- слушаться повиноваться
- слушаться, повиноваться gehorchen
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
слушаться повиноваться
Смотреть что такое "слушаться повиноваться" в других словарях:
слушаться — См. исполнять … Словарь синонимов
Послушание, повиновение, слушаться, повиноваться — 1) евр. слово шама означает слышать и (подобно греч. гюпакуо) слушаться кого либо , повиноваться (Быт 3:17; 16:2; Еф 6:1; Кол 3:20); 2) П. определяются не только отношения детей к родителям (Притч 1:8; 30:17), рабов к хозяевам (Еф 6:5; Кол 3:22) … Библейская энциклопедия Брокгауза
повиноваться — См … Словарь синонимов
ПОВИНОВАТЬСЯ — ПОВИНОВАТЬСЯ, повинуюсь, повинуешься, совер. (только в прош. вр.) и несовер., кому чему. Послушаться (слушаться) кого нибудь, подчиниться (подчиняться) беспрекословно кому чему нибудь. Повиноваться старшим. Повиноваться распоряжениям. Ему… … Толковый словарь Ушакова
СЛУШАТЬСЯ — СЛУШАТЬСЯ, слушаюсь, слушаешься, несовер. 1. (совер. послушаться) кого что. Поступать согласно чьим нибудь советам, принимать к сведению и исполнению чьи нибудь распоряжения, повиноваться кому нибудь. «Я хочу, чтобы Полина слушалась меня.»… … Толковый словарь Ушакова
ПОВИНОВАТЬСЯ — ПОВИНОВАТЬСЯ, нуюсь, нуешься; несовер. (прош. вр. также совер.), кому (чему). Подчиняться чьим н. приказам, беспрекословно слушаться. П. старшим. П. приказу. П. голосу рассудка (перен.). | сущ. повиновение, я, ср. Выйти из повиновения (перестать… … Толковый словарь Ожегова
СЛУШАТЬСЯ — СЛУШАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. кого и (устар.) чего. Поступать согласно чьим н. советам, распоряжениям, повиноваться. С. родителей. С. добрых советов. 2. слушаюсь, частица. Ответ подчинённого в знач.: хорошо, будет исполнено, есть 3 (офиц.) … Толковый словарь Ожегова
слушаться — (повиноваться, подчиняться) кого (род. пад.) и (разг.) кого (вин. пад.). Она слушается матери (Тургенев). Слушайся папеньку с маменькой! (Салтыков Щедрин). Не забывай матери и слушайся Настасью Петровну (Чехов) … Словарь управления
повиноваться — нуюсь, нуешься; нсв. (прош. св. и нсв.). обычно кому чему. 1. Беспрекословно слушаться кого л., подчиняться кому , чему л. П. приказу, распоряжению. П. общепринятым нормам, правилам. П. грубой физической силе. 2. Послушно действовать, слушаться… … Энциклопедический словарь
повиноваться — ну/юсь, ну/ешься; нсв., (прош. св. и нсв.) см. тж. повиновение обычно кому чему 1) Беспрекословно слушаться кого л., подчиняться кому , чему л. Повинова/ться приказу, распоряжению. Повинова/ться общепринятым нормам, правилам … Словарь многих выражений
повиноваться — ПОВИНОВАТЬСЯ, несов., обычно кому чему. Подчиняться кому , чему л., чьим л. приказам, беспрекословно слушаться кого л.; Син.: подчиняться, покоряться, слушаться; Ант.: бунтовать [impf. to obey; to yield (up, to), allow oneself to be influenced… … Большой толковый словарь русских глаголов
