- слоняться бездельничать
- слоняться, бездельничать herumlungern
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
бездельничать — Шататься, болтаться, валандаться, мотаться, слоняться, шляться, околачиваться. См. лениться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бездельничать ловить мух, барствовать, спать … Словарь синонимов
чалдонить — гулять, побираться, бродяжничать, слоняться, бездельничать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЗЕВАКА — Ловить зевак. Пск. Неодобр. Праздно слоняться, бездельничать, глазея на что л. ПОС 12, 307 308; Мокиенко 1990, 154. Зеваку поймал. Пск. Шутл. О невнимательном человеке, которого легко обмануть, провести. ПОС 12, 307 … Большой словарь русских поговорок
ШАТ — бьёт (валит, ведёт/ повёл, заколотил) кого. Пск. О сильном головокружении. ПОС 11, 253. Шат в голове у кого. Перм. О головокружении, шуме в голове. Подюков 1989, 47. Шатом шатает кого. Сиб. Кого л. качает от усталости. СФС, 204. Шатом шататься.… … Большой словарь русских поговорок
Ловить зевак — Пск. Неодобр. Праздно слоняться, бездельничать, глазея на что л. ПОС 12, 307 308; Мокиенко 1990, 154 … Большой словарь русских поговорок
Продавать шаты (шатни) — Прост. Ходить без дела, слоняться, бездельничать. БМС 1998, 636; Мокиенко 1990, 65, 156 … Большой словарь русских поговорок
Улицы штанами подметать — бездельничать, шляться, слоняться без дела … Словарь русского арго
шататься — Болтаться, валандаться, мотаться, околачиваться, слоняться, тереться, толкаться, шляться. См. бездельничать, бродить, бродяжничать, двигаться, ходить.. спереди блажен муж, а сзади вскую шаташася... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
шляться — См. бродить, шататься... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шляться … Словарь синонимов
болтаться — См. бродить, шататься... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. болтаться … Словарь синонимов
лоботрясничать — слоняться без дела, ловить ворон, бить балду, валять дурака, шалопайничать, шалберничать, пролеживать бока, ловить мух, болтаться без дела, бездельничать, лодырничать, баклушничать, лентяя праздновать, лапти сушить, продавать глаза, слоны слонять … Словарь синонимов