- различать распознавать отличать
- различать, распознавать, отличать unterscheiden
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
различать — Отличать (что от чего), делать различие, распознавать. Ср. . .. См … Словарь синонимов
отличать — Награждать, предпочитать. См. различать … Словарь синонимов
ОТЛИЧАТЬ — ОТЛИЧАТЬ, отличить что, от чего, различать, распознавать, узнавать один предмет от других, по каким либо признакам, приметам. При огне, зеленого от голубого не отличишь. Не трудно отличить звезду от планеты. Мы люди темные, добра от худа не… … Толковый словарь Даля
распознавать — См. узнавать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. распознавать идентифицировать, отождествлять, опознавать, узнавать, признавать; различать, отличать, разглядеть,… … Словарь синонимов
РАЗЛИЧАТЬ — РАЗЛИЧАТЬ, различить что от чего, отличать, распознавать, находить и указывать приметы, признаки разницы. Двойни до того схожи, что их не различишь. Ночью, при огне, не различишь зеленого от голубого. Ему все равны, ни своих, ни чужих не… … Толковый словарь Даля
различать — РАЗЛИЧАТЬ1, несов. (сов. различить), кого что и с прид. изъясн. Воспринимать (воспринять) кого , что л. органами зрения, обоняния, осязания по каким л. существенным приметам, признакам; Син.: разбирать, распознавать [impf. to distinguish, discern … Большой толковый словарь русских глаголов
различать — 1. Syn: разграничивать, определять границы, разделять, проводить грань, делить, размежевывать, дифференцировать 2. Syn: отличать, распознавать … Тезаурус русской деловой лексики
распознавать — 1. Syn: идентифицировать, отождествлять, опознавать (разг., юр.), узнавать, признавать (разг.) 2. Syn: различать, отличать … Тезаурус русской деловой лексики
различать — аю, аешь; нсв. 1. к Различить. 2. Распознавать какие л. предметы, явления среди других подобных; отличать. Р. породы собак. Р. сорта вин … Энциклопедический словарь
различать — а/ю, а/ешь; нсв. 1) к различить 2) Распознавать какие л. предметы, явления среди других подобных; отличать. Различа/ть породы собак. Различа/ть сорта вин … Словарь многих выражений
различение — РАЗЛИЧЕНИЕ, отличение, распознавание РАЗЛИЧИЕ, отличие и отличье РАЗЛИЧИТЕЛЬНЫЙ, отличительный, отличный, различимый, распознаваемый РАЗЛИЧАТЬ/РАЗЛИЧИТЬ, отличать/отличить, распознавать/распознать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи