- подстрекать натравливать
- подстрекать, натравливать aufhetzen
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
подстрекать натравливать
Смотреть что такое "подстрекать натравливать" в других словарях:
Натравливать — (иноск.) подстрекать, подустить, чтобъ приготовить къ травленью (порчѣ, истребленію другого). Ср. Народъ озлобленъ... Отъ насъ зависитъ время улучить И натравить ихъ въ пору на Бориса! Гр. А. Толстой. Смерть Іоанна Грознаго. 2. Поясн.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НАТРАВЛИВАТЬ — или натравлять, натравить кого, на кого; наатукивать, науськивать, подстрекать к нападению. Поколе не возрится собака, не натравишь. | Приучать к травле, втравливать. У него собаки хорошо натравлены. | Натравить зайцев, затравить их много.… … Толковый словарь Даля
подстрекать — ПОДСТРЕКАТЬ, несов. (сов. подстрекнуть), кого что к чему. Употр. преим. в несов. Воздействуя на кого , что л., побуждать (побудить) к какому л. действию, обычно к такому, которое бы не следовало совершать (плохому, неблаговидному, опасному и… … Большой толковый словарь русских глаголов
натравливать — (иноск.) подстрекать, подустить, чтоб приготовить к травленью (порче, истреблению другого) Ср. Народ озлоблен... От нас зависит время улучить И натравить их в пору на Бориса! Гр. А. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. 2. Натравливают (в прямом… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Натравливать — I несов. перех. 1. Специально заставлять собак преследовать пойманного медведя, волка и т.п. 2. перен. разг. Настраивать, подстрекать кого либо против кого либо, побуждать к преследованию кого либо или к нападению на кого либо. II несов. перех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подстрекать — подгонять (коней); натравливать (собак) … Cловарь архаизмов русского языка
Натравлять — I несов. перех. разг. 1. Специально заставлять собак преследовать пойманного медведя, волка и т.п.; натравливать I 1.. 2. перен. разг. Настраивать, подстрекать кого либо против кого либо, побуждать к преследованию кого либо или к нападению на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
науськивать — См … Словарь синонимов
подговаривать — См. научать … Словарь синонимов
науськивать — (иноск.) подстрекать против кого (намек на науськивание, натравление собак на скотину или людей звуком усь! ) Ср. У нас есть партия... к счастию немногочисленная... почитающая себя plus royaliste que le roi, как говорится, и которая науськивает… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Науськивать — (иноск.) подстрекать противъ кого (намекъ на науськиваніе, натравленіе собакъ на скотину или людей звукомъ «усь!») Ср. У насъ есть партія... къ счастію немногочисленная... почитающая себя plus royaliste que le roi, какъ говорится, и которая… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
