- замарать испачкать запачкать
- замарать, испачкать, запачкать verschmieren
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Запачкать (замарать, испачкать) мундир — Книжн. Совершить что л., порочащее честь лица или организации, которую это лицо представляет. БТС, 563; Ф 1, 291 … Большой словарь русских поговорок
запачкать — измусолить, замазать, скомпрометировать, опачкать, заляпать, испакостить, обесславить, ошельмовать, залапать, обесчестить, загрязнить, извозить, измазюкать, ославить, оскандалить, дискредитировать, захватать, вымарать, замусолить, опорочить,… … Словарь синонимов
замарать — запачкать, обесчестить, заклеймить позором, оконфузить, замазать, заляпать, вычеркнуть, запакостить, перепакостить, выгрязнить, испачкать репутацию, опозорить, запятнать, измазюкать, обвафлить, ославить, испачкать, вымазать, загрязнить,… … Словарь синонимов
испачкать — нагадить, обвафлить, изговнить, измарать, залапать, заляпать, измазюкать, извозить, увозить, насерить, захаркать, обляпать, испакостить, затоптать, запачкать, обпачкать, размусолить, измазать, вывозить, испаскудить, опачкать, обтерхать, замазать … Словарь синонимов
испачкать репутацию — осрамить, опозорить, запятнать, обесчестить, ошельмовать, обесславить, скомпрометировать, ославить, оконфузить, заклеймить позором, пригвоздить к позорному столбу, дискредитировать, опорочить, замарать, запятнать честь, покрыть позором, испортить … Словарь синонимов
МУНДИР — Запачкать (замарать, испачкать) мундир. Книжн. Совершить что л., порочащее честь лица или организации, которую это лицо представляет. БТС, 563; Ф 1, 291. В мундирах. См. Картошка в мундирах (КАРТОШКА). Синие мундиры. Разг. Устар. Жандармы в… … Большой словарь русских поговорок
испортить репутацию — замарать, опорочить, запачкать, запятнать имя, бросить тень, навлечь позор, выставить на позор, посрамить, покрыть позором, запятнать честь, отнять честь, осрамить, постыдить, заклеймить позором, дискредитировать, оконфузить, ославить,… … Словарь синонимов
оскандалить — запятнать честь, посрамить, опорочить, испортить репутацию, запятнать, отнять честь, запятнать имя, обесславить, ошельмовать, опозорить, замарать, испачкать репутацию, дискредитировать, ославить, скомпрометировать, бросить тень, обесчестить,… … Словарь синонимов
ошельмовать — См … Словарь синонимов
загрязнить — извалять, вымарать, замызгать, заплевать, захватать, надрызгать, замуслить, измазюкать, загваздать, обмызгать, вывозить, запакостить, замурзать, извозить, испакостить, залапать, изгваздить, задымить, заляпать, замазать, засорить, замаслить,… … Словарь синонимов
запятнать — См … Словарь синонимов