- задерживать останавливать
- задерживать, останавливать einhalten
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
задерживать — См … Словарь синонимов
останавливать — См … Словарь синонимов
ЗАДЕРЖИВАТЬ — ЗАДЕРЖИВАТЬ, задержать что, кого. у(при, про) держивать, останавливать, не пускать, не давать воли, свободы, ходу; | мешать, быть помехой, замедлять; | не отдавать чего, не выдавать; | брать под карауль, под присмотр. Ломки задержали меня в… … Толковый словарь Даля
ЗАДЕРЖИВАТЬ, ЗАДЕРЖАТЬ — придерживать, останавливать, не пускать, не давать ходу. Задержать якорную цепь остановить травящуюся якорную цепь с помощью стопоров. Задержать кормовой, носовой или какой либо другой конец или перлинь придержать, не пускать, завернуть его.… … Морской словарь
задерживать — 1. ‘мешать двигаться с обычной или необходимой скоростью’ Syn: останавливать, блокировать, тормозить, сдерживать, замедлять, оттягивать, препятствовать, затруднять Ant: ускорять, отправлять, способствовать 2. ‘временно останавливать’ Syn:… … Тезаурус русской деловой лексики
Задерживать — I несов. перех. 1. Препятствовать движению кого либо или чего либо; мешать. 2. Не давать осуществиться чему либо в положенное время; отсрочивать. 3. Не отдавать, не выдавать что либо вовремя, в срок. 4. Прекращать на время или замедлять движение … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Останавливать — несов. перех. 1. Прекращать движение кого либо или чего либо. отт. Прекращать, прерывать работу фабрики, завода, машины и т.п. 2. перен. Прерывать развитие или течение чего либо. 3. перен. Удерживать кого либо, не советуя продолжать делать что… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
останавливать — Syn: задерживать, тормозить, препятствовать, мешать, прекращать, приостанавливать, удерживать, ослаблять, притуплять, заглушать, прерывать Ant: ускорять, убыстрять, способствовать … Тезаурус русской деловой лексики
РЕПРЕССАЛИИ — (ит., от ср. в. лат. represaliae, от лат. reprehendere задерживать, останавливать). Притеснительная, понудительные меры; уголовные наказания за нанесенный обиды и оскорбления; возмездие, мщение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
застопорить — Искон. Преф. образование от стопорить «задерживать, останавливать», суф. производного от стопор, заимств. из голл. яз., где оно восходит к stoppen «затыкать, задерживать». См. штопор … Этимологический словарь русского языка
ИШЕМИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ СЕРДЦА — (ИБС) (от греческого ischo задерживать, останавливать и haima кровь), сердечно сосудистое заболевание, характеризующееся нарушениями коронарного кровообращения, ишемией (местным обескровливанием вследствие спазма или органического сужения… … Современная энциклопедия