- видоизменять варьировать
- видоизменять, варьировать abwandeln
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
видоизменять варьировать
Смотреть что такое "видоизменять варьировать" в других словарях:
ВАРЬИРОВАТЬ — от лат. varius, различный. Изменять главную музыкальную тему разными переходами. Вообще, изменять, придавать другой вид. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865.… … Словарь иностранных слов русского языка
видоизменять — См … Словарь синонимов
ВАРЬИРОВАТЬ — и (устар.) вариировать, варьирую, варьируешь, несовер., что (от лат. varius различный) (книжн.). 1. Видоизменять, разнообразить. Варьировать на все лады один и тот же рассказ. Варьировать музыкальную тему. 2. (неправ. вместо варьироваться).… … Толковый словарь Ушакова
варьировать — модифицировать, изменять, видоизменять, разнообразить, вносить изменения Словарь русских синонимов. варьировать см. разнообразить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ВАРЬИРОВАТЬ — ВАРЬИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., что (книжн.). То же, что видоизменять. В. способы изложения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
варьировать — varier. Видоизменять, разнообразить, давать новые варианты. СИС 1985. Гармония, варируемая на педали, заставляет слушать себя, и часто производит весьма хорошее действие. 1833. Фетис Музыка 65. Да как же не смешно? Говорить одно и тоже каждой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Варьировать — несов. перех. Создавать новые варианты; видоизменять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
варьировать — рую, руешь; нсв. Книжн. 1. что. Видоизменять, разнообразить, создавать новые варианты. В. тему, цвет, интонацию. 2. = Варьироваться. Форма и окраска хризантем варьирует. ◁ Варьироваться, руется; страд. (1 зн.) … Энциклопедический словарь
Варьировать — (лат. variare) – видоизменять, разнообразить, продуцировать и использоватьновые варианты чего либо. Синоним: Вариировать … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
варьировать — рую, руешь; нсв.; книжн. см. тж. варьироваться 1) что Видоизменять, разнообразить, создавать новые варианты. Варьи/ровать тему, цвет, интонацию. 2) = варьироваться Форма и окраска хризантем варьирует … Словарь многих выражений
варьировать — ВАРЬИРОВАТЬ, несов., что. Книжн. Изменять что л. частично, вносить некоторые изменения, создавая различные варианты (вариации) какого л. одного предмета, признака, действия; Син.: видоизменять [impf. lit. to vary (from), diversify, modify, make… … Большой толковый словарь русских глаголов
