- bläken
- vi ср.-нем., н.-нем.2)die Zunge bläken — разг. высовывать ( показывать ) язык
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
bläken
Смотреть что такое "bläken" в других словарях:
blaken — Vsw brennen, rußen, qualmen per. Wortschatz ndd. (19. Jh.) Stammwort. Übernommen aus dem Niederdeutschen (mndd. blaken, mndl. blaken) und trotz der erst späten Bezeugung ein altes Wort. Außergermanisch vergleichen sich unter einem Ansatz ig. *… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
blaken — »schwelen, rußen«: Das um 1800 in die hochd. Schriftsprache übernommene niederd. blaken »glühen; flackern, qualmen« gehört zu der Wortgruppe von ↑ blecken. Im Niederl. entspricht blaken »versengen, glühen« … Das Herkunftswörterbuch
Blaken — (Schifsb.), so v.w. Blaaken … Pierer's Universal-Lexikon
Bläken — Bläken, s. Zungenstrecken der Pferde … Meyers Großes Konversations-Lexikon
blaken — blaken:⇨rußen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
bläken — bläken:⇨schreien(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
blaken — bla|ken 〈V. intr.; hat; norddt.〉 schwelen, qualmen, rauchen (Lampe) [<mnddt. blaken „qualmen“ <germ. *blakon „stark brennen“; verwandt mit blecken, Blitz, blank] * * * bla|ken <sw. V.; hat [mniederd., mniederl. blaken, verw. mit ↑… … Universal-Lexikon
bläken — blä|ken 〈V. intr.; hat; mitteldt.〉 brüllen, schreien (bes. Kind); →a. blöken * * * bla|ken <sw. V.; hat [mniederd., mniederl. blaken, verw. mit ↑ blecken] (nordd.): rußen, qualmen. * * * bla|ken <sw. V.; hat [mniederd., mniederl. blaken,… … Universal-Lexikon
Blaken — Kinder … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
bläken — bläkenintr dieZungeherausstrecken.⇨blecken.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
blaken — bla|ken (norddeutsch für schwelen, rußen) … Die deutsche Rechtschreibung
