- beweinenswert
-
adjдостойный сожаления
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
beweinenswert
Смотреть что такое "beweinenswert" в других словарях:
beweinenswert — beweinenswert:⇨bedauernswert … Das Wörterbuch der Synonyme
wenig — klein; marginal; gering; kaum; winzig; mickerig (umgangssprachlich); dünn (umgangssprachlich); mickrig (umgangssprachlich); unbedeutend; … Universal-Lexikon
Faible — Bevorzugung; Präferenz; Neigung; Schwäche (für); Vorliebe * * * Fai|ble auch: Faib|le 〈[fɛıbl] n. 15〉 Vorliebe, Neigung, Schwäche (für etwas) ● sie hat ein Faible für britische Gitarrenmusik [frz., „Schwäche, schwache Stelle“] * * * Fai|b|le [ fɛ … Universal-Lexikon
Faible — Der Ausdruck Faible (17. Jahrhundert; aus dem Französischen) ist ein Gallizismus und bezeichnet eine Neigung oder Vorliebe, die zur Schwäche wird. Er wird meist in der Form ein Faible für etwas haben gebraucht. Es entstand ursprünglich aus dem… … Deutsch Wikipedia
Plorābel — (lat.), beweinenswert … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bedauernswert — arm, bedauerlich, bedauernswürdig, beklagenswert, bemitleidenswert, mitleiderregend, unglücklich, unglückselig; (geh.): erbarmungswürdig. * * * bedauernswert:arm·beklagenswert·bemitleidenswert·bejammernswert·beweinenswert·unglücklich·glücklos·ungl… … Das Wörterbuch der Synonyme
Faible — Fai|ble [ fɛ:bl̩] das; s, s <aus gleichbed. fr. faible, eigtl. »Schwäche, schwache Stelle«, zu faible »schwach«, dies aus lat. flebilis »beweinenswert, kläglich« zu flere »weinen«> Vorliebe, Neigung … Das große Fremdwörterbuch
plorabel — plo|ra|bel <aus gleichbed. lat. plorabilis zu plorare »laut wehklagen, (be)weinen«> (veraltet) beweinenswert, beklagenswert … Das große Fremdwörterbuch
wenig — Adj std. (9. Jh.), mhd. wēnec, wēnic, ahd. wēnag, mndd. we(i)nich, mndl. wenich, weinich Stammwort. Wie gt. wainahs elend eine Ableitung zu weinen, also eigentlich beweinenswert, erbärmlich, elend , danach die heutige Bedeutung. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
wenig — wenig: Das Adjektiv mhd. weinic, wēnec »klein, gering, schwach, beklagenswert«, ahd. wēnag »bejammernswert«, got. wainahs »geplagt, elend«, niederl. weinig »wenig« ist eine Bildung zu dem unter ↑ weinen behandelten Verb und bedeutet demnach… … Das Herkunftswörterbuch
lamentabel — la|men|ta|bel <lateinisch> (gehoben für jämmerlich, kläglich; beweinenswert); ...a|b|le Lage … Die deutsche Rechtschreibung
