- Bettelbrot
-
n1) пропитание нищего2) нищенское ( скудное ) пропитание
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Bettelbrot
Смотреть что такое "Bettelbrot" в других словарях:
Bettelbrot — 1. Bettelbrot – Schandbrot. (Rheinhessen.) 2. Bettelbrot – theuer Brot. – Körte, 584; Simrock, 1034. Denn es muss mit Schimpf und Schande bezahlt werden. Holl.: Gebedeld brood is goed voor lazarij. (Harrebomée, I, 95.) [Zusätze und Ergänzungen] 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bettelbrot — Als Bettelbrot wurde früher Brot bezeichnet, das als Almosen erbettelt wurde.[1] Nach alten Vorstellungen des Aberglaubens soll es, wie anderes, was erbettelt wurde, die Eigenschaft haben, heilsam oder kräftigend zu sein. Es soll die Fähigkeit… … Deutsch Wikipedia
Bèttelbrot, das — Das Bèttelbrot, des es, plur. car. im gemeinen Leben, das Brot, oder die Nahrung, welche man sich durch Betteln erwirbt. Das Bettelbrot essen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pfründenbrot — ist Bettelbrot. – Simrock, 7916a. Aber es muss, wie alles Bettelbrot sehr gut schmecken und auch ausserordentlich nahrhaft sein, was die Wohlbeleibtheit derer beweist, die es essen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Advocat — 1. Advocaten haben lange Tagewerke. Sprichwörter wie diese, welche das Volksurtheil über einen ganzen Beruf, über eine Genossen oder Religionsgesellschaft, über einen Stand u.s.w. aussprechen, sind nach der Zeit zu beurtheilen, in der sie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Reich (Adj.) — 1. Allgemach reich dauert am besten. Holl.: Op zijn gemak wordt men het liefst rijk. (Harrebomée, I, 228a.) 2. Bald reich, bald arm, bald gar nichts. – Simrock, 707. 3. Besser reich in Gott als reich in Gold. – Parömiakon, 2148. 4. Bin ich erst… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Soldatenbrot — 1. Beim Soldatenbrot sitzt allzeit der Tod. – Körte, 5564. Holl.: Bij soldatenbrood zit altijd de dood. (Harrebomée, II, 281a.) 2. Soldatenbrot ist besser als Bettelbrot … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Soldatentod — 1. Besser weder Soldatetod im frömde Land ist Kummerbrot im Vaterland. – Sutermeister, 127. 2. Soldatentod ist besser als Bettelbrot. – Simrock, 9571; Braun, I, 4116 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
