напяли{(ва)}ть

разг.

1) (mit Mühe) anziehen (непр.) vt (одежду)

2) (что-либо безвкусное, неподходящее) aufstülpen vt, aufsetzen vt (головной убор)