Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Beisammensein — das Beisammensein (Aufbaustufe) zwangsloses Treffen mit einer anderen Person Synonyme: Zusammenkunft, Zusammensein, Runde, Begegnung Beispiel: Sie haben sich zu einem geselligen Beisammensein getroffen … Extremes Deutsch
Beisammensein — Zusammenkunft; Zusammentreffen; Begegnung; Versammlung; Treffen; Beieinandersein; Zusammensein * * * Bei|sạm|men|sein 〈n.; s; unz.〉 Zusammen , Beieinandersein ● geselliges Beisammensein * * * Bei|sạm|men|sein, das … Universal-Lexikon
Beisammensein — Begegnung, Runde, Treffen, Zusammenkunft, Zusammensein; (schweiz. ugs.): Höck; (österr. mundartl.): Hock; (alemann.): Hocketse. * * * Beisammensein,das:geselligesB.:⇨Gesellschaft(1) BeisammenseinTreffen,Begegnung,Runde,Zusammenkunft,Zusammensein,V… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beisammensein — Bei·sạm·men·sein das; s; nur Sg; ein Treffen (meist in einem Gasthaus) zwischen Bekannten und Freunden (oft um etwas zu feiern) <ein fröhliches, gemütliches, geselliges Beisammensein> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
beisammensein — beisammenseinintr 1.gutbeisammensein=wohlgenährt,gesund,drall,reichsein.HergenommenvondenkörperlichenKräftenundmateriellenGütern,inderenVollbesitzmansichbefindet.19.Jh.,oberd. 2.schlechtbeisammensein=nichtbeiKräften,nichtvolleistungsfähigsein.19.J… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Beisammensein — Bei|sạm|men|sein, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Versammlung — Beisammensein; Zusammenkunft; Zusammentreffen; Begegnung; Treffen * * * Ver|samm|lung [fɛɐ̯ zamlʊŋ], die; , en: a) <ohne Plural> das Versammeln; das Sichversammeln; das Zusammenkommen: die Versammlung auf dem Bahnhofsvorplatz löst sich… … Universal-Lexikon
Zusammensein — Beisammensein; Beieinandersein * * * zu|sạm|men||sein 〈alte Schreibung für〉 zusammen sein * * * Zu|sạm|men|sein, das: das Beisammensein; [zwanglose, gesellige] Zusammenkunft. * * * Zu|sạm|men|sein, das: das Beisammensein, [zwanglose,… … Universal-Lexikon
Zusammenkunft — Beisammensein; Zusammentreffen; Begegnung; Versammlung; Treffen * * * Zu|sam|men|kunft [ts̮u zamənkʊnft], die; , Zusammenkünfte [ts̮u zamənkʏnftə]: Treffen, Versammlung; Sitzung: der Termin für die nächste Zusammenkunft liegt noch nicht fest. Syn … Universal-Lexikon
Begegnung — Beisammensein; Zusammenkunft; Zusammentreffen; Versammlung; Treffen * * * Be|geg|nung [bə ge:gnʊŋ], die; , en: das Sichbegegnen, Zusammentreffen: Ferienkurse sind eine Stätte internationaler Begegnungen. Syn.: ↑ Treff (ugs.), ↑ … Universal-Lexikon
Treffen — Beisammensein; Zusammenkunft; Zusammentreffen; Begegnung; Versammlung * * * tref|fen [ trɛfn̩], trifft, traf, getroffen: 1. <tr.; hat a) (von einem Geschoss, einem Schuss, Schlag o. Ä.) jmdn., etwas erreichen (und verletzen, beschädigen o. Ä.) … Universal-Lexikon
