- bedauernswürdig
- adjдостойный сожаления; прискорбный; жалкий
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
bedauernswürdig
Смотреть что такое "bedauernswürdig" в других словарях:
bedauernswürdig — be|dau|erns|wür|dig <Adj.> (geh.): bedauernswert. * * * be|dau|erns|wür|dig <Adj.> (geh.): bedauernswert … Universal-Lexikon
Arm — 1. a) bankrott, bedürftig, finanzschwach, minderbegütert, minderbemittelt, mittellos, unbemittelt, unvermögend, vermögenslos, wirtschaftlich schwach; (geh.): habelos; (ugs.): abgebrannt, blank, knapp/schlecht bei Kasse; (österr., schweiz. ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
arm — 1. a) bankrott, bedürftig, finanzschwach, minderbegütert, minderbemittelt, mittellos, unbemittelt, unvermögend, vermögenslos, wirtschaftlich schwach; (geh.): habelos; (ugs.): abgebrannt, blank, knapp/schlecht bei Kasse; (österr., schweiz. ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
bedauernswert — arm, bedauerlich, bedauernswürdig, beklagenswert, bemitleidenswert, mitleiderregend, unglücklich, unglückselig; (geh.): erbarmungswürdig. * * * bedauernswert:arm·beklagenswert·bemitleidenswert·bejammernswert·beweinenswert·unglücklich·glücklos·ungl… … Das Wörterbuch der Synonyme
bemitleidenswert — bedauernswert, mitleiderregend, unglückselig; (geh.): bedauernswürdig. * * * bemitleidenswert:⇨bedauernswert bemitleidenswert→trostlos … Das Wörterbuch der Synonyme
erbärmlich — 1. a) arm[selig], bedauernswert, beklagenswert, bemitleidenswert, dürftig, elend, erbarmenswert, herzzerreißend, jämmerlich, kläglich, kümmerlich, lamentabel, mitgenommen, mitleiderregend, traurig; (geh.): bedauernswürdig, beklagenswürdig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
miserabel — a) desaströs, erbärmlich, katastrophal, sehr schlecht; (ugs.): mies, unter aller Kanone, unter aller Kritik; (ugs. abwertend): lausig; (salopp): beschissen; (salopp abwertend): hundsmiserabel, saumäßig; (derb abwertend): scheiße, unter aller Sau; … Das Wörterbuch der Synonyme
trostlos — a) bedauernswert, bedauernswürdig, bejammernswert, beklagenswert, bemitleidenswert, betrüblich, deprimierend, elend, entmutigend, erbärmlich, hoffnungslos, jämmerlich, jammervoll, kläglich, mitleiderregend, qualvoll, schlecht, traurig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
unglückselig — 1. arm, bedauerlich, bedauernswert, beklagenswert, bemitleidenswert, mitleiderregend, unglücklich; (geh.): bedauernswürdig, erbarmungswürdig. 2. desaströs, einschneidend, ernst, fatal, folgenschwer, verderblich, verhängnisvoll; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
beklagenswert — bedauerlich, bedauernswert, bejammernswert, bemitleidenswert, elend, erbärmlich, jämmerlich, kläglich, lamentabel, traurig; (geh.): bedauernswürdig, beklagenswürdig; (geh., emotional): unselig; (veraltend): deplorabel. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
mitleiderregend — arm[selig], bedauernswert, bejammernswert, beklagenswert, bemitleidenswert, erbarmenswert, erbärmlich, erschütternd, herzzerreißend, jämmerlich, kläglich; (geh.): anrührend, bedauernswürdig, beklagenswürdig, erbarmungswürdig … Das Wörterbuch der Synonyme
