zustöpseln

zustöpseln
vt
закупоривать

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "zustöpseln" в других словарях:

  • zustöpseln — zustöpseln:⇨zukorken …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zustöpseln — zu̲·stöp·seln; stöpselte zu, hat zugestöpselt; [Vt] etwas zustöpseln etwas mit einem Stöpsel, Korken o.Ä. verschließen: den Abfluss in der Badewanne zustöpseln …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zustöpseln — pfropfen * * * zu||stöp|seln 〈V. tr.; hat〉 mit einem Stöpsel verschließen * * * zu|stöp|seln <sw. V.; hat: mit einem Stöpsel, Korken o. Ä. verschließen: die Badewanne z.; ein Reagenzglas mit einem Korken z. * * * zu|stöp|seln <sw. V.; hat:… …   Universal-Lexikon

  • zustöpseln — zu|stöp|seln …   Die deutsche Rechtschreibung

  • pfropfen — zustöpseln * * * Pfrop|fen [ pf̮rɔpf̮n̩], der; s, : aus Holz, Kork oder Kunststoff bestehender Verschluss für Flaschen und Fässer: sie zog den Pfropfen aus der Flasche. Syn.: ↑ Kork (landsch.), ↑ Korken, ↑ Stöpsel, ↑ Zapfen. Zus.: Sektpfropfen. * …   Universal-Lexikon

  • verstöpseln — ver|stọ̈p|seln <sw. V.; hat: zustöpseln. * * * ver|stọ̈p|seln <sw. V.; hat: zustöpseln: Grenouille füllte es auf zwei Flakons, die er verstöpselte (Süskind, Parfum 193) …   Universal-Lexikon

  • pfropfen — ¹pfropfen verbessern; (bes. bayr., österr.): pelzen; (Gartenbau): äugeln, okulieren, veredeln; (Gartenbau veraltend): schäften. ²pfropfen 1. mit einem Pfropfen verschließen, verkorken, verstöpseln, zukorken, zupfropfen, zustöpseln. 2. drücken,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bouchieren — (frz. Buschiren), verstopfen, versperren, zustöpseln; Bouchon (Buschong), der Stöpsel. Pfropfen …   Herders Conversations-Lexikon

  • zustoppeln — zu|stop|peln <sw. V.; hat (bayr., österr. ugs.): zustöpseln …   Universal-Lexikon

  • zukorken — zukorken:verkorken·zustöpseln·verstöpseln·[zu]pfropfen …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»