zurückfallen

zurückfallen
* vi (s)
1) падать обратно, падать назад; повалиться
in die alten Fehler zurückfallen — повторять старые ошибки, впадать в старые ошибки
das Grundstück fiel an den alten Besitzer zurück — участок вернулся к прежнему владельцу ( достался прежнему владельцу )
2) отставать (тж. спорт.)
der Läufer ließ sich zurückfallen — бегун дал себя опередить
3) отражаться (напр., о лучах света)
der Vorwurf fällt auf ihn zurück — этот упрёк он мог бы с успехом сделать самому себе

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "zurückfallen" в других словарях:

  • zurückfallen — V. (Aufbaustufe) nach hinten fallen Synonym: zurücksinken Beispiel: Er fiel erschöpft auf das Sofa zurück. zurückfallen V. (Aufbaustufe) in einen früheren schlechten Zustand geraten Synonyme: wieder verfallen, zurücksinken (geh.) Beispiel: Er ist …   Extremes Deutsch

  • zurückfallen — zu·rụ̈ck·fal·len (ist) [Vi] 1 nach hinten (rückwärts) oder dorthin fallen, wo man vorher war <sich im Sessel zurückfallen lassen> 2 besonders in einem sportlichen Wettkampf allmählich hinter den Besten (zurück)bleiben: auf den vierten Platz …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zurückfallen — zu|rück|fal|len [ts̮u rʏkfalən], fällt zurück, fiel zurück, zurückgefallen <itr.; ist: 1. nach hinten fallen: er ließ sich in den Sessel zurückfallen. Syn.: ↑ sinken. 2. in Rückstand geraten; auf ein niedriges Leistungsniveau sinken: kurz vor… …   Universal-Lexikon

  • zurückfallen — 1. einsinken, fallen, versinken, zurücksinken. 2. ↑ zurückbleiben (3 a). 3. [hinein]geraten, [hinein]kommen, verfallen, versinken; (geh.): zurücksinken. 4. heimfallen, zurückgehen; (geh.): wieder anheimfallen. 5. ↑ zurückschlagen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zurückfallen — zeröggfalle …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • zurückfallen — zu|rụ̈ck|fal|len …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Flammenfarbe — Kräftig grüne Alkylboratflamme. Die Flammenfärbung, auch Flammprobe genannt, ist eine Methode zur Analyse von chemischen Elementen oder deren Ionen (Nachweisreaktion). Die Methode beruht darauf, dass die Elemente oder Ionen in einer farblosen… …   Deutsch Wikipedia

  • Flammenfarben — Kräftig grüne Alkylboratflamme. Die Flammenfärbung, auch Flammprobe genannt, ist eine Methode zur Analyse von chemischen Elementen oder deren Ionen (Nachweisreaktion). Die Methode beruht darauf, dass die Elemente oder Ionen in einer farblosen… …   Deutsch Wikipedia

  • Flammenfärbung — Kräftig grüne Alkylboratflamme. Die Flammenfärbung, auch Flammprobe genannt, ist eine Methode zur Analyse von chemischen Elementen oder deren Ionen (Nachweisreaktion). Die Methode beruht darauf, dass die Elemente oder Ionen in einer farblosen… …   Deutsch Wikipedia

  • Rhonchopathie — Klassifikation nach ICD 10 R06.5 Mundatmung [Schnarchen] …   Deutsch Wikipedia

  • Schnarchen — Klassifikation nach ICD 10 R06.5 Mundatmung [Schnarchen] …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»