- unumwunden
-
1. adj
откровенный, непринужденный2. advпрямо, без обиняков
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
unumwunden
Смотреть что такое "unumwunden" в других словарях:
unumwunden — Adv. (Oberstufe) ohne Umschweife, geradezu Synonyme: direkt, freiheraus, rundheraus, unverblümt, unverhohlen, unmissverständlich, geradeheraus (ugs.) Beispiel: Er hatte nichts zu verlieren, deshalb stimmte er meinem Vorschlag unumwunden zu.… … Extremes Deutsch
unumwunden — 2↑ winden … Das Herkunftswörterbuch
unumwunden — unverblümt; direkt; schonungslos; offen; unverhohlen * * * un|um|wun|den [ ʊn|ʊmvʊndn̩] <Adverb>: ohne Umschweife; offen und frei heraus: unumwunden seine Meinung sagen; ich gebe unumwunden zu, dass ich bei diesem Film furchtbar geweint… … Universal-Lexikon
unumwunden — direkt, frank und frei, freiheraus, freimütig, geradeaus, geradewegs, offen, ohne Umschweife/Zögern, rundheraus, unverblümt, unverhohlen; (schweiz. abwertend): ohne Schneckentänze; (ugs.): freiweg, geradeheraus, glattweg, schlankweg; (emotional) … Das Wörterbuch der Synonyme
unumwunden — ụn·um·wun·den, un·um·wụn·den Adj; nur attr od adv; ohne Umschweife, offen (heraus), frei (heraus) <etwas unumwunden eingestehen, zugeben>: unumwunden sagen, was man denkt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unumwunden — ụn|um|wun|den [auch ... vʊ...] (offen, freiheraus) … Die deutsche Rechtschreibung
unverblümt — ↑ unumwunden. * * * unverblümt:⇨offen(3) unverblümt→aufrichtig … Das Wörterbuch der Synonyme
rundweg — mit Herz und Seele; richtig; vollumfänglich; völlig; ganz und gar; hundertprozentig; vollkommen; vollends; durchweg; bis über beide Ohren (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
direkt — unmittelbar; gradlinig; geradezu; geradewegs; direktemang (umgangssprachlich); schlichtweg; stracks; gerade; schnell; schlechtweg; geradlinig; … Universal-Lexikon
unverblümt — frei heraus; offen; offenherzig; gerade heraus; direkt; frei; freimütig; unverhüllt; nackt; unumwunden; schonungslos; unverhohlen … Universal-Lexikon
freiheraus — frei|her|aus auch: frei|he|raus 〈Adv.〉 geradeheraus, offen, ohne Umschweife ● etwas freiheraus sagen; freiheraus gesagt; freiheraus reden * * * frei|he|r|aus <Adv.>: unumwunden, geradeheraus; ohne Umschweife; direkt: f. gesagt ist das… … Universal-Lexikon
