- unschädlich
- adjбезвредный, безопасный; безобидныйj-n unschädlich machen — обезвредить кого-л.; устранить кого-л.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
unschädlich
Смотреть что такое "unschädlich" в других словарях:
Unschädlich — Unschädlich, er, ste, adj. et adv. der Gegensatz von schädlich, sowohl in einzelnen Fällen keinen Schaden bringend, als auch überhaupt, nicht fähig Schaden zu bringen, die Vollkommenheit eines andern Dinges zu hindern. Unschädliche Speisen. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
unschädlich — Adj. (Mittelstufe) keinen Schaden bringend, harmlos Synonyme: ungefährlich, risikolos, sicher, unbedenklich Beispiel: Diese Substanz ist für Menschen völlig unschädlich … Extremes Deutsch
unschädlich — harmlos; ungefährlich; unverfänglich; arglos; gefahrlos * * * un|schäd|lich [ ʊnʃɛ:tlɪç] <Adj.>: keine schädliche Wirkung habend; keinen Schaden bringend: unschädliche Insekten; dieses Mittel ist völlig unschädlich. Syn.: ↑ gutartig, ↑… … Universal-Lexikon
unschädlich — einwandfrei, gefahrlos, harmlos, in Ordnung, nicht gefährlich, nicht schlimm, nicht zu beanstanden, risikofrei, risikolos, sauber, sicher, umweltfreundlich, umweltverträglich, unbedenklich, ungefährlich, ungiftig, unproblematisch, verträglich;… … Das Wörterbuch der Synonyme
unschädlich — ụn·schäd·lich Adj; 1 nicht gefährlich oder giftig ≈ harmlos: Dieses Mittel ist für Menschen absolut unschädlich 2 jemanden / etwas unschädlich machen gespr; dafür sorgen, dass jemand / etwas keinen Schaden mehr anrichten kann, z.B. einen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unschädlich Abfall — nepavojingosios atliekos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atliekos, kurios nekelia pavojaus aplinkai ir žmogaus sveikatai. atitikmenys: angl. non hazardous waste vok. unschädlich Abfall, m rus. отходы безопасные … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
unschädlich — ụn|schäd|lich; ein unschädliches Mittel … Die deutsche Rechtschreibung
unschädlich machen — Gefahr beheben; neutralisieren (militärisch) … Universal-Lexikon
Jemanden \(oder: etwas\) unschädlich machen — »Jemanden, etwas unschädlich machen« bedeutet »dafür sorgen, dass jemand, etwas keinen Schaden mehr anrichten kann« und impliziert Tötung, Vernichtung, Festnahme o. Ä. In Lion Feuchtwangers Roman »Erfolg« heißt es: »Der von Dellmaier war ein… … Universal-Lexikon
Gefahr beheben — unschädlich machen; neutralisieren (militärisch) … Universal-Lexikon
Zusammenhangszuständigkeit — Mit Zusammenhangszuständigkeit (auch: Gerichtsstand kraft Sachzusammenhang; Sachzusammenhangsregelung des § 2 Absatz 3 ArbGG) bezeichnet man die in § 2 Abs. 3 Arbeitsgerichtsgesetz geregelte erweiternde, fakultative arbeitsgerichtliche… … Deutsch Wikipedia
