- umtopfen
- vtпересаживать из горшка в горшок (растения)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
umtopfen
Смотреть что такое "umtopfen" в других словарях:
umtopfen — umtopfen:⇨verpflanzen(1) umtopfen→umpflanzen … Das Wörterbuch der Synonyme
umtopfen — V. (Oberstufe) eine Pflanze in einen größeren Behälter setzen Synonyme: umpflanzen, umsetzen Beispiel: Ältere Pflanzen sollten alle drei bis vier Jahre im Frühjahr umgetopft werden … Extremes Deutsch
Umtopfen — verwurzelter Boden Das Umtopfen ist eine Tätigkeit, bei der eine Topfpflanze in andere Behältnisse (Töpfe genannt) umgepflanzt wird. Meist ist der Lebensraum für das Wurzelwerk der Pflanze zu klein geworden, Nährstoffe im Substrat sind … Deutsch Wikipedia
umtopfen — ụm·top·fen; topfte um, hat umgetopft; [Vt] eine Pflanze umtopfen eine (Topf)Pflanze in einen neuen Topf mit frischer Erde setzen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
umtopfen — umsetzen * * * ụm||top|fen 〈V. tr.; hat〉 in einen anderen, größeren Topf pflanzen * * * ụm|top|fen <sw. V.; hat: (eine Topfpflanze) mit neuer Erde in einen andern [größeren] Topf setzen: der Kaktus muss umgetopft werden. * * * ụm|top|fen… … Universal-Lexikon
umtopfen — umtopfenv 1.etwumtopfen=etwandersdarstellen,verändern,verbessern(derSchülertopftseinenAufsatzum).HergenommenvomUmtopfenderTopfpflanzen.Jug1955ff. 2.sichumtopfen=eineandereWohnungbeziehen.Man»verpflanzt«sich.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
umtopfen — ụm|top|fen; der Gärtner hat die Pflanze umgetopft … Die deutsche Rechtschreibung
Cactaceae — Kakteengewächse Echinocereus coccineus Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Kaktee — Kakteengewächse Echinocereus coccineus Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Kakteen — Kakteengewächse Echinocereus coccineus Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Kakteengewächs — Kakteengewächse Echinocereus coccineus Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
