- überrollen
- vt1) обогнать (кого-л. в автомобиле и т. п.)2) прокатиться (над чем-л., по чему-л.)3) перевернуть (противника) (борьба)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
überrollen
Смотреть что такое "überrollen" в других словарях:
Überrollen — Überrollen, sich, wenn der Jagdhund bei Verfolgung eines Hasen im Eifer geradeaus fortläuft, obgleich der Hase sich zur Seite gewendet od. einen Haken geschlagen hat … Pierer's Universal-Lexikon
überrollen — V. (Aufbaustufe) jmdn., etw. beim Fahren erfassen und mitreißen Beispiel: Das Auto wurde von einem Zug überrollt … Extremes Deutsch
überrollen — ü·ber·rọl·len; überrollte, hat überrollt; [Vt] 1 jemanden / etwas überrollen mit einem meist schweren Fahrzeug über jemanden / etwas fahren ≈ überfahren: Der Igel wurde von einem Auto überrollt 2 jemanden überrollen gespr ≈ überrumpeln … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
überrollen — über|rol|len [y:bɐ rɔlən] <tr.; hat: 1. (einen militärischen Gegner) mit überlegenen Mitteln und ohne große Mühe besiegen, vernichten [und selbst weiter vorrücken]: das Gros der Truppen wurde von starken gegnerischen Verbänden überrollt. Syn … Universal-Lexikon
überrollen — 1. ↑ überrennen (1). 2. niederwalzen, niederwerfen, umrollen. * * * überrollen 1.bezwingen,überwältigen,niederwerfen,überrennen 2.→besiegen … Das Wörterbuch der Synonyme
überrollen — über rollenv 1.jnübervorteilen,überrumpeln,überreden,zumSchweigenbringen;jdsMeinungabsichtlichnichtbeachten.HergenommenvomÜberrolleneinesHindernissesoderWiderstands:denGegnerüberrollen=überdieStellungendesGegnershinausvorrücken.1920ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
überrollen — über|rọl|len; er wurde überrollt … Die deutsche Rechtschreibung
Schutzvorrichtung gegen überrollen — Schutzvorrichtung (f) gegen überrollen eng roll over protective structure (tractors), ROPS … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bride of the Monster — Filmdaten Deutscher Titel: Die Rache des Würgers Originaltitel: Bride of the Monster Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1955 Länge: ca. 68 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Die Rache des Würgers — Filmdaten Deutscher Titel Die Rache des Würgers Originaltitel Bride of the Monster … Deutsch Wikipedia
Menschenrechte China — Seit dem Tian anmen Massaker von 1989 stehen die Menschenrechte in der Volksrepublik China besonders im Blickpunkt der Weltöffentlichkeit. Verschiedene Quellen wie z. B. der jährliche Menschenrechtsbericht des Außenministeriums der Vereinigten… … Deutsch Wikipedia
