- tüftelig
-
adj1) кропотливый2) мелочный; педантичный3) мудрёный (о плане и т. п.)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
tüftelig
Смотреть что такое "tüftelig" в других словарях:
tüftelig — tụ̈f|te|lig 〈Adj.; umg.〉 1. schwierig, viel Fingerspitzengefühl od. genaues, zergliederndes Denken erfordernd (Arbeit) 2. gern tüftelnd, genau u. zergliedernd denkend, einer Sache stets bis auf den Grund gehend (Person) * * * tụ̈f|te|lig, tüftlig … Universal-Lexikon
tüftelig — tüfteligadj mitvielmühsamerKleinarbeitverbunden;kleinlich,schwierig;heikel.⇨tüfteln.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
tüftelig — tiftelig … Kölsch Dialekt Lexikon
tüftelig — tüfteln »schwierige, kleinliche Arbeit leisten; grübeln«: Das erst seit dem 18. Jh. bezeugte Verb ist dunkler Herkunft. – Abl.: Tüftelei »Arbeit, die besondere Geschicklichkeit erfordert, schwierige Überlegung« (19. Jh.); Tüft‹e›ler »jemand, der… … Das Herkunftswörterbuch
tüftlig — tụ̈ft|lig: ↑ tüftelig. * * * tụ̈ft|lig: ↑tüftelig. tụ̈f|te|lig, tüftlig <Adj.> (ugs.): 1. viel Tüftelei, langes Tüfteln erfordernd, mit Tüftelei verbunden: eine e Arbeit. 2. (oft abwertend) einen [übermäßig] ausgeprägten Hang zum Tüfteln… … Universal-Lexikon
