- Sudelkoch
- m1) плохой повар2) разг. халтурщик, сапожник
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Sudelkoch
Смотреть что такое "Sudelkoch" в других словарях:
Sudelkoch, der — Der Sudelkóch, des es, plur. die kche, ein ungeschickter Koch, welcher schmutzig und unreinlich mit den Speisen umgehet welche er bereitet. Fämin. die Sudelköchinn … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sudelkoch — Su|del|koch, der (landsch. abwertend): schlechter, bei der Zubereitung von Speisen nicht reinlicher Koch … Universal-Lexikon
Aschenbrödel, der — † Der Áschenbrȫdel, des s, plur. ut nom. sing. ein niedriges Schimpfwort auf eine unreinliche Küchenmagd, und dann auch auf einen jeden schmutzigen Menschen. Frisch leitet die letzte Hälfte dieses Wortes von Broden, Brühe, her, eine Magd… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Koch, der — Der Kóch, des es, plur. die Kche, Fämin. die Köchinn. 1) Eine Person, welche die Kunst, Speisen zuzurichten verstehet und ausübet. Ein Garkoch, welcher die Speisen auf den Kauf zurichtet. Ein Hofkoch, Mundkoch, Sudelkoch u.s.f. Ein Bratkoch,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sudelköchin — Su|del|kö|chin, die (landsch. abwertend): w. Form zu ↑Sudelkoch … Universal-Lexikon
Durcheinanderrühren — Er rührt s durcheinander wie der Sudelkoch allerlei Brühen. – Simrock, 10013 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rühren — 1. Je mehr du rührst, je mehr es stinkt. – Eiselein, 535; Simrock, 8596. Engl.: The more you stir the worse you stink. (Bohn II, 179.) It.: Quanto più si fruga tanto più puzza il stronzo. (Bohn II, 179.) Lat.: Plus foetent stercora mota. 2.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Untereinander — *1. Alles untereinander mengen. Lat.: Mare coelo miscere (confundere ). (Seybold, 298.) *2. Alles untereinander werfen, wie ein Schuhmacher die Leisten. – Geiler. *3. Das ist ein Untereinander wie Kraut und Rüben. – Simrock, 5933; Körte, 3538;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
