abknöpfen


abknöpfen
vt
1) отстёгивать
2) фам. выманивать
j-m Geld abknöpfen — выудить у кого-л. деньги

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "abknöpfen" в других словарях:

  • Abknöpfen — Abknöpfen, verb. reg. act. aufknöpfen und herunter nehmen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • abknöpfen — ↑ Knopf …   Das Herkunftswörterbuch

  • abknöpfen — V. (Oberstufe) ugs.: jmdm. eine Geldsumme gegen seinen Willen abnehmen Synonyme: abgaunern (ugs.), abluchsen (ugs.), erleichtern (ugs.) Beispiel: Das Kind hat seiner Mutter 5 Euro für Süßigkeiten abgeknöpft …   Extremes Deutsch

  • abknöpfen — herunternehmen; das Wasser abgraben (umgangssprachlich); abnehmen; abluchsen (umgangssprachlich); entwenden; fortnehmen; abräumen; abknapsen (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • abknöpfen — 1. ablösen, abnehmen, [los]lösen; (ugs.): losmachen. 2. ↑ abgewinnen (1). * * * abknöpfen:1.⇨ablisten(1)–2.⇨abgewinnen(1) abknöpfen 1.abnehmen,lösen,loslösen,aufmachen,losmachen 2.→ablisten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abknöpfen — ạb·knöp·fen (hat) [Vt] 1 ↑ab (2) 2 jemandem etwas abknöpfen gespr; jemanden dazu bringen, etwas (meist gegen seinen Willen) herzugeben ≈ jemandem etwas ↑abnehmen (5) <jemandem Geld abknöpfen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abknöpfen — ạb|knöp|fen; jemandem Geld abknöpfen (umgangssprachlich für abnehmen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • abknöpfen — Geld beim Spiel abluxen …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • abknöpfen — abknöpfentr jmetwabknöpfen=jmetwabnötigen,abschwatzen,abhandeln,abnehmen.LeitetsichwohlvonalterGaunerpraxisher:manknöpftdemOpferdieUhrmitKetteabundstecktsieein;odermanstiehltihmdenfestgeknöpftenGeldbeutel.1800ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • abknöpfen — avknöppe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • abnehmen — abspecken (umgangssprachlich); entfetten; an Gewicht verlieren; schlank werden; herunternehmen; das Wasser abgraben (umgangssprachlich); abluchsen (umgangssprachlich); entwenden; …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.