- Spelte
-
см. Spelze
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Spelte
Смотреть что такое "Spelte" в других словарях:
špeltė — sf. R332, MŽ445, N, KII195, [K], LBŽ, KŽ žr. 2 speltė … Dictionary of the Lithuanian Language
speltė — 1 spel̃tė (vok. dial. Spelte, Spelz) sf. (2) NdŽ, FrnW 1. I, Kos38(Jms), L, Skd, Lž, DūnŽ senovės duonkepės krosnies skylė ties pakura garams ir dūmams išeiti: Kiaurymė kakto[je] pečiaus vadinas spel̃tė J. Kad pečius kūrinant atsigautų, netrokštų … Dictionary of the Lithuanian Language
speltė — 2 speltė sf. L žr. spelta … Dictionary of the Lithuanian Language
Spelt — Spẹlt 〈m. 1〉 = Dinkel [→ Spelz] * * * Spẹlt, der; [e]s, e [mhd. spelte, spelze, ahd. spelta, spelza]: Dinkel. * * * Spẹlt, der; [e]s, e [mhd. spelte, spelze, ahd. spelta, spelza, wohl zu ↑spalten u. darauf bezogen, dass die Ähren beim Dreschen … Universal-Lexikon
speltō — *speltō germ., stark. Femininum (ō): nhd. Spelt; ne. spelt; Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Etymologie: s. ing. *speltā, Femininum, Brett, Pokorny 985; … Germanisches Wörterbuch
(s)p(h)el-1 — (s)p(h)el 1 English meaning: to split, cut off, tear off; board Deutsche Übersetzung: ‘spalten, abspalten, absplittern, abreißen” Material: O.Ind. sphaṭati (Dhütup.) “reißt, springt auf”, sphaṭita “gesprungen, zerfetzt”,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Spell — Spell, n. [OE. speld, AS. speld a spill to light a candle with; akin to D. speld a pin, OD. spelle, G. spalten to split, OHG. spaltan, MHG. spelte a splinter, Icel. spjald a square tablet, Goth. spilda a writing tablet. Cf. {Spill}splinter, roll… … The Collaborative International Dictionary of English
spelt — I. noun Etymology: Middle English, from Old English, from Late Latin spelta, of Germanic origin; perhaps akin to Middle High German spelte split piece of wood, Old High German spaltan to split more at split Date: before 12th century an ancient… … New Collegiate Dictionary
Ailringen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Buchenbach (Mulfingen) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Eberbach (Mulfingen) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
