- ausplatzen
- vi (s)1) разорваться, лопнуть2)in ein Gelächter ausplatzen — разг. громко рассмеяться, разразиться смехом
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
Ausplatzen — Ausplatzen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, in dem Bergbaue so viel als abprallen, auf einem härtern Körper abspringen. Auf dem festen Gesteine platzen die Bergeisen aus … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausplatzen — ausplatzen:⇨ausreißen(3) … Das Wörterbuch der Synonyme
ausreißen — 1. ausraufen, ausrupfen, auszupfen, entfernen, herausreißen, herausrupfen, jäten, rupfen, zupfen. 2. ausbrechen, das Weite suchen, davonlaufen, die Flucht ergreifen, entfliehen, entlaufen, fliehen, flüchten, fortlaufen, weglaufen; (ugs.): sich… … Das Wörterbuch der Synonyme