ausgetreten

ausgetreten
1.
part II от austreten
2. part adj
1) стоптанный, сношенный (об обуви); выбитый; стёртый (о ступенях лестницы); растоптанный (о дороге)
ausgetretens Wege vermeidenперен. избегать проторённых путей; искать новых путей
2)
ein ausgetretener Soldat — уст. беглый солдат, дезертир

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ausgetreten" в других словарях:

  • ausgetreten — a) festgetreten, gebahnt. b) abgebraucht, abgenutzt, abgetreten, verschlissen, zerschlissen. * * * ausgetreten:1.〈vonSchuhengesagt:durchGehengeweitet〉ausgelaufen♦umg:verhatscht(österr)♦salopp:ausgelatscht–2.⇨abgetreten(1)–3.⇨gewohnt(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausgetreten — aus|ge|tre|ten: ↑ austreten (2). * * * aus|ge|tre|ten: ↑austreten (2) …   Universal-Lexikon

  • ausgetreten — aus|ge|tre|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Die Kinderschuhe ausgetreten \(auch: ausgezogen, abgestreift\) haben —   Die Redewendung besagt, dass jemand erwachsen, kein Kind mehr ist, die kindlichen Gewohnheiten abgelegt hat: Aus seinem Verhalten kannst du schließen, dass er die Kinderschuhe noch nicht ausgetreten hat …   Universal-Lexikon

  • Er hat die Kinderschuhe ausgetreten. — См. Выйти из пеленок …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Genfer Liga — Co Offizielles Logo des Völkerbundes …   Deutsch Wikipedia

  • League of Nations — Co Offizielles Logo des Völkerbundes …   Deutsch Wikipedia

  • Liga der Nationen — Co Offizielles Logo des Völkerbundes …   Deutsch Wikipedia

  • Völkerbund — Co Offizielles Logo des Völkerbundes …   Deutsch Wikipedia

  • austreten — ausscheren; aussteigen; herrühren (von); entspringen; entsprießen; abstammen; herstammen; hervorgehen; zurückgehen; miktieren ( …   Universal-Lexikon

  • Bündnis 90/Die Grünen/Geschichte — Parteilogo 1993 bis 2008 Die Partei Bündnis 90/Die Grünen entstand 1993 aus dem Zusammenschluss der Parteien Die Grünen und Bündnis 90. Der folgende Artikel hat die Geschichte der westdeutschen (und seit 1990 gesamtdeutschen) Grünen seit den… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»