- ratinieren
- vt текст.ворсить, ратинировать (ткань)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
ratinieren
Смотреть что такое "ratinieren" в других словарях:
ratinieren — ra|ti|nie|ren 〈V. tr.; hat〉 Wollstoff ratinieren auf der Oberseite kräuseln [<frz. ratiner; → Ratiné] * * * ra|ti|nie|ren <sw. V.; hat [frz. ratiner, zu: ratiné = Ratiné, zu mfrz. rater = abschaben, zu lat. radere, ↑ rasieren] (Textilind.) … Universal-Lexikon
ratinieren — ra|ti|nie|ren 〈V.〉 Wollstoff ratinieren 〈Textilw.〉 auf der Oberseite kräuseln [Etym.: <frz. ratiner; → Ratiné] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Ratinieren, Ratiniermaschine — Ratinieren, Ratiniermaschine, s. Tuchfabrikation … Lexikon der gesamten Technik
ratinieren — ra|ti|nie|ren <aus gleichbed. fr. ratiner> aufgerautem [Woll]gewebe mit der Ratiniermaschine eine noppenähnliche Musterung geben … Das große Fremdwörterbuch
ratinieren — ra|ti|nie|ren (Textiltechnik Knötchen oder Wellen [auf Gewebe] erzeugen) … Die deutsche Rechtschreibung
Tuchsorten — Tuchsorten. Die Anzahl der verschiedenen Tuche und tuchartigen Gewebe ist sehr groß und die oft eigentümlichen Benennungen durch Rohstoff, Bindungsgesetze, durch die damit vorgenommenen charakteristischen Prozesse sowie durch Aehnlichkeit mit… … Lexikon der gesamten Technik
Ratiné — Ra|ti|né 〈m. 6〉 flauschiges Gewebe od. Gewirke mit flockigem od. knotigem Flor [<frz. ratine „Ratine“] * * * Ra|ti|né [… ne:], der; s, s [zu frz. ratiné = gekräuselt, 2. Part. von: ratiner, ↑ ratinieren] (Textilind.): ratiniertes Gewebe. * * * … Universal-Lexikon
Appretūr — (hierzu Tafel »Appreturmaschinen«), die Zurichtung einer Ware, besonders der Gewebe, des Papiers, Leders, Pelzwerks etc., um derselben gewisse Eigenschaften (Farbe, Glanz, Griff, Dichte) und durch diese einen höhern Gebrauchswert oder die für den … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Frisieren — des Tuches, auch Ratinieren genannt, jene in der Tuchfabrikation beim Appretieren starker, haariger Winterstoffe manchmal angewendete [198] Arbeit, durch welche die Härchen an der Oberfläche zu kleinen, dichtstehenden Büschelchen zusammengedreht… … Lexikon der gesamten Technik
Tuchfabrikation — Tuchfabrikation, die Gesamtheit der Arbeitsmethoden und Prozesse, durch welche aus Wolle, Baumwolle und Kunstwolle, Gewebe von sehr verschiedenartigen Eigenschaften und Namen hergestellt werden, die jedoch alle mehr oder weniger verfilzt, gewalkt … Lexikon der gesamten Technik
Appretur — Ap|pre|tur 〈f. 20〉 das Appretieren, Bearbeitung, Zurichtung von Textilien (bes. um Glanz, Festigkeit von Geweben u. Gewirken zu erzielen) [→ appretieren] * * * Ap|pre|tur [frz. apprêter = zubereiten], die; , en: an Geweben u. Gewirken… … Universal-Lexikon
