- auflohen
- vi (s)вспыхнуть, загореться, запылать, воспламенитьсяZorn loderte in ihm auf — его охватил гневleicht auflodernd — вспыльчивый, запальчивый (о человеке)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
auflohen
Смотреть что такое "auflohen" в других словарях:
auflohen — auflohen:1.⇨aufflammen(1)–2.⇨auflodern(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
auflohen — auf|lo|hen <sw. V.; ist [zu 1↑lohen] (geh.): a) ↑auflodern (a): das Feuer lohte zum Himmel auf; Ü die Flamme der Begeisterung lohte in ihnen auf; b) ↑auflodern (b): Das Papier krümmte sich, lohte hell auf und wurde von der kräftigen Flamme des … Universal-Lexikon
auflodern — aufflackern, aufflammen, aufkommen, aufschlagen, aufsteigen, aufwallen, emporsteigen, hochsteigen, in [Rauch und] Flammen aufgehen; (geh.): auflohen, aufzüngeln, emporflammen, emporlodern. * * * auflodern:1.〈sichplötzlichinstarkergefühlsmäßigerErr… … Das Wörterbuch der Synonyme
aufflammen — 1. aufbrennen, aufflackern, aufleuchten, auflodern, entflammen, flackern, hochschlagen, lodern; (geh.): auflohen, aufscheinen, aufschimmern, aufzucken, emporflackern, emporflammen, emporlodern, lohen; (landsch.): aufflacken. 2. anfangen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
lodern — V. (Aufbaustufe) mit großer Flamme brennen Synonyme: auflodern, aufschlagen, hochschlagen, auflohen (geh.), lohen (geh.), emporlodern (geh.) Beispiel: Helle Flammen loderten aus dem Dach … Extremes Deutsch
