abgeklappert


abgeklappert
1.
part II от abklappern
2. part adj разг.
1) истрёпанный, изношенный
eine abgeklapperte Schreibmaschine — разбитая пишущая машинка
2) замученный (тяжёлой работой)
ein abgeklappertes Pferd — загнанная лошадь
3)
eine abgeklapperte Redensart — избитое выражение

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.

Смотреть что такое "abgeklappert" в других словарях:

  • abgeklappert — abgeklappert:1.⇨abgedroschen(1u.2)–2.⇨erschöpft(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abgeklappert — ạb|ge|klap|pert 〈Adj.; fig.; umg.〉 durch häufiges Benutzen verbraucht; →a. abklappern * * * ạb|ge|klap|pert <Adj.> (salopp abwertend): 1. aufgrund starker Beanspruchung durch Bewegung abgenutzt; verbraucht: e Gäule; die Schreibmaschine,… …   Universal-Lexikon

  • abgeklappert — abgeklappertadj 1.abgespielt;starkbenutzt.HergenommenvondenwegenAltersklapperndenMaschinen,Fahrzeugeno.ä.undvondaübertragenaufvielgespielteSchlager,oftverwendeteGemeinplätzeusw.19.Jh. 2.erschöpft.19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • abklappern — absuchen * * * ab|klap|pern [ apklapɐn], klapperte ab, abgeklappert <tr.; hat (ugs.): auf der Suche nach etwas, jmdm. nacheinander dafür infrage kommende Stellen aufsuchen und sich dort danach erkundigen, danach fragen: wir haben alle Hotels,… …   Universal-Lexikon

  • abgedroschen — abgegriffen, abgenutzt, abgestanden, alt, altbekannt, bekannt, formelhaft, gewöhnlich, inhaltsleer, inhaltslos, leer, nichtssagend, oberflächlich; (bildungsspr.): stereotyp, trivial; (abwertend): banal, flach, hohl, phrasenhaft, platt; (ugs.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erschöpft — 1. aufgebraucht, ausgegangen, leer, nicht mehr verfügbar, versandet, zu Ende; (geh.): aufgezehrt, versiegt; (südd., österr. ugs.): gar; (ugs.): alle. 2. abgearbeitet, abgehetzt, abgekämpft, abgespannt, angegriffen, angeschlagen, atemlos,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • phrasenhaft — abgenutzt, abgeschmackt, abgestanden, bedeutungslos, belanglos, formelhaft, gehaltlos, geistlos, inhaltslos, nichtssagend, niveaulos, oberflächlich, ohne Gehalt/Inhalt, stereotyp, unbedeutend; (bildungsspr.): banal, ohne Substanz, substanzlos,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abklappern — Alles (bereits) abgeklappert haben: überall nachgefragt haben, auf der Suche nach einem bestimmten Gegenstand in allen Geschäften gewesen sein. Die Wendung wird meist als Entschuldigung gebraucht, wenn die Mühe vergebens war oder wenn der Erfolg… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Nichtsnutz — Tunichtgut; Tagedieb * * * Nịchts|nutz 〈m. 1〉 nichtsnutziger Mensch * * * Nịchts|nutz, der; es, e (veraltend abwertend; oft als Schimpfwort): nichtsnutziger Mensch. * * * Nịchts|nutz, der; es, e (veraltend abwertend; oft als Schimpfwort):… …   Universal-Lexikon

  • Schrottplatz — Schrọtt|platz 〈m. 1u〉 Platz, auf dem Schrott gesammelt u. Fahrzeuge verschrottet werden ● ein Auto auf den Schrottplatz bringen * * * Schrọtt|platz, der: (von einem Schrotthändler unterhaltener) Sammelplatz für ↑ Schrott (1). * * *… …   Universal-Lexikon

  • abgeschmackt — abgegriffen, abgestanden, banal, billig, dümmlich, einfallslos, geistlos, geschmacklos, ideenlos, inhaltsleer, nichtssagend, ohne Gehalt, schal, unsinnig, vordergründig; (bildungsspr.): insipide, substanzlos, trivial; (ugs.): abgedroschen, blöd,… …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.