- niedertreten
- * vt1) топтать, мять ногами2) стаптывать (обувь)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 2003.
niedertreten
Смотреть что такое "niedertreten" в других словарях:
Niedertreten — Niedertrêten, verb. irreg. act. S. Treten, niederwärts treten. Die Maulwurfshügel im Garten niedertreten. Die Schuhe niedertreten, die Quartiere an denselben. Ingleichen zu Boden treten. Das Gras, das Getreide niedertreten. Ich trat dein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
niedertreten — V. (Aufbaustufe) auf etw. treten und es zu Boden drücken Beispiel: Er hat das Gras im Garten niedergetreten … Extremes Deutsch
niedertreten — nie|der||tre|ten 〈V. tr. 263; hat〉 1. mit den Füßen umknicken (Rasen, Blumen) 2. durch vieles Betreten abnützen (Teppich) 3. durch Treten gleichmäßig, eben machen (Erde, Boden) 4. abtreten, ablaufen, durch Laufen abnützen (Absätze) * * *… … Universal-Lexikon
niedertreten — eravtredde, erundertredde … Kölsch Dialekt Lexikon
niedertreten — nie|der|tre|ten … Die deutsche Rechtschreibung
vertreten — verteidigen; für etwas eintreten; verfechten; rechtfertigen; darstellen; repräsentieren; bilden; supplieren (fachsprachlich); in die Bresche springen (umgangssprachlich); e … Universal-Lexikon
Kick-down — auch: Kick|down 〈[ daʊn] n. 15 oder m. 6; bei automat. Getrieben von Kraftfahrzeugen〉 plötzliches Durchtreten des Gaspedals (zur schnelleren Beschleunigung) [engl., zu kick down „herunterlassen“] * * * Kịck down, Kịck|down [auch: kɪk da̮un ],… … Universal-Lexikon
niedertrampeln — nie|der||tram|peln 〈V. tr.; hat〉 heftig, brutal niedertreten ● ein Rosenbeet niedertrampeln * * * nie|der|tram|peln <sw. V.; hat (ugs.): ↑ niedertreten (1). * * * nie|der|tram|peln <sw. V.; hat (ugs.): ↑niedertreten (1) … Universal-Lexikon
Kickdown — Kick down auch: Kick|down 〈[ daʊn] n. 15 oder m. 6; bei automat. Getrieben von Kraftfahrzeugen〉 plötzliches Durchtreten des Gaspedals (zur schnelleren Beschleunigung) [engl., zu kick down „herunterlassen“] * * * Kịck down, Kịck|down [auch: kɪk… … Universal-Lexikon
niederstampfen — nie|der||stamp|fen 〈V. tr.; hat〉 heftig niedertreten ● Schnee, Gras niederstampfen * * * nie|der|stamp|fen <sw. V.; hat: vgl. ↑niedertreten … Universal-Lexikon
fartrudan — *fartrudan germ., stark. Verb: nhd. zertreten ( Verb); ne. trample (Verb) down; Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: s. *far , *trudan; Weiterleben: ae … Germanisches Wörterbuch
