activer


activer
vt
1) приводить в движение
activer le feu — раздувать огонь
activer le jeu спортусилить, ускорить темп игры
faire activer — торопить (с выполнением чего-либо)
activer les préparatifs — ускорить приготовления
activez! — торопитесь!, поживее!
3) хим. активировать
- s'activer

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "activer" в других словарях:

  • activer — [ aktive ] v. tr. <conjug. : 1> • XVe, repris fin XVIIIe; de actif 1 ♦ Rendre plus prompt (en augmentant l activité). ⇒ accélérer, hâter. Activer les travaux, les préparatifs. Absolt (Fam.) Allons, activons ! pressons ! 2 ♦ Mettre en action …   Encyclopédie Universelle

  • activer — ACTIVER.v. act. Mettre en activité. Activer un nouvel établissement, activer le recouvrement d un impôt, Donner de l activité à .... Activé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • activer — (a kti vé) v. a. Néologisme. Donner de l activité, hâter, pousser. Activer les travaux. Le vent active le feu. ÉTYMOLOGIE    Actif. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    ACTIVER. HIST. XVIe s. •   Une parole active l autre, OUDIN Dict.. Cet exemple… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ACTIVER — v. tr. Rendre plus prompt. Activer le travail. Activer la maturité des fruits …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • activer — įsteigti statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Gavus oficialų įsakymą, įsteigti karinį dalinį, postą, stovyklą, stotį, bazę ar pakrančių padalinį, kurį įkurti buvo numatyta ir kuriam buvo paskirtas pavadinimas ir numeris, ir pradėti veikti pagal… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • activer — vt. , dépêcher : AKTIVÂ (Albanais, Saxel, Villards Thônes.028). E. : Brasser, Remuer. A1) s activer, se dépêcher, s affairer, se presser, se démener, s agiter : s aktivâ vp. (001,028), baran nâ (Arvillard) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • activer — ● vt. ►PROG Rendre un programme, une procédure ou une option, opérationnel(le), ou encore: transformer un programme en processus. Contraire: désactiver. Voir aussi activation …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • Activer le mouvement — ● Activer le mouvement se dépêcher …   Encyclopédie Universelle

  • Peut on activer biologiquement un sol? — Activation biologique du sol La faune du sol ne représente que 0,08 % de sa masse, pourtant on ne compte pas moins de 260 millions d’individus par m² ; soit une masse globale équivalente à 2 UGB/ha. Formuler ainsi, on note tout de suite …   Wikipédia en Français

  • s'activer — ● s activer verbe pronominal Faire preuve d une grande activité, s affairer : Elle s active dans l appartement. Familier. Se dépêcher : Active toi, le temps passe. ● s activer (difficultés) verbe pronominal Emploi La forme pronominale s activer ( …   Encyclopédie Universelle

  • Liste des sites webs utilisant le code Konami — Le Code Konami Le Code Konami, connu au Japon comme le Konami Command (コナミコマンド, Konami Komando …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «activer» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.