выписать

выписать
1) (сделать выборку) extraire vt, relever vt; copier vt (списать)
2) (тщательно написать) calligraphier vt
3) (тщательно нарисовать) peindre vt soigneusement
4) (вытребовать письмом; сделать письменный заказ) faire venir qn, qch
выписать газету и т.п.s'abonner à un journal, etc.
5) (исключить из списка) rayer vt de la liste
выписать из больницы — donner l'exeat
6) (написать, составить)
выписать квитанцию, счетétablir un reçu, un compte, faire l'addition

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Антонимы:

Смотреть что такое "выписать" в других словарях:

  • ВЫПИСАТЬ — ВЫПИСАТЬ, выпишу, выпишешь, совер. (к выписывать). 1. что. Списать (какое нибудь нужное, важное место) из книги, рукописи, сделать выборки. Выписать несколько цитат. 2. что. Написать что нибудь полностью. Выписать официальное наименование… …   Толковый словарь Ушакова

  • выписать — См …   Словарь синонимов

  • ВЫПИСАТЬ — ВЫПИСАТЬ, ишу, ишешь; анный; совер. 1. что. Выбрав из текста, списать, записать. В. цитату. 2. что. Написать (документ, официальную бумагу) для выдачи кому н. В. ордер. В. счёт. 3. кого (что). Написать или нарисовать тщательно. Красиво выписанные …   Толковый словарь Ожегова

  • выписать — ВЫПИСЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ВЫПИСАТЬ, ишу, ишешь). 1. кого. Находить, разыскивать, звать кого л. Ленка приедет, брата Вову выпишем (позовем). 2. кого. Избивать, наказывать кого л. 3. кого на что. Заставлять кого л. что л. сделать. Привет,… …   Словарь русского арго

  • выписать чек — [34/42] Дать в морду, побить. Я хоть и старый, но еще смогу любому из вас чек выписать. Советский сленг …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Выписать — I сов. перех. см. выписывать I II сов. перех. см. выписывать II III сов. перех. см. выписывать III IV сов. перех …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выписать — выписать, выпишу, выпишем, выпишешь, выпишете, выпишет, выпишут, выпиша, выписал, выписала, выписало, выписали, выпиши, выпишите, выписавший, выписавшая, выписавшее, выписавшие, выписавшего, выписавшей, выписавшего, выписавших, выписавшему,… …   Формы слов

  • выписать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я выпишу, ты выпишешь, он/она/оно выпишет, мы выпишем, вы выпишете, они выпишут, выпиши, выпишите, выписал, выписала, выписало, выписали, выписавший, выписанный, выписав см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • выписать — внести вписать записать …   Словарь антонимов

  • выписать — (выписывать) на что и на чем. 1. на что (направление действия). Вадим... выписывал слова на отдельные листочки (Ю. Трифонов). 2. на чем (место действия). Андерсен выписывал эти поправки на отдельных листках бумаги (Паустовский) …   Словарь управления

  • выписать — в ыписать, ишу, ишет …   Русский орфографический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»