bitture

bitture
f
1) мор. количество каната, бухта троса, приготовленного для отдачи якоря
prendre une bonne bitture — выбрать достаточную длину каната
2) опьянение, хмель
prendre une bitture прост.напиться; погулять вволю; натешиться
3)
à toute bitture прост. — 1) быстро, во весь опор 2) на полную мощь

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "bitture" в других словарях:

  • bitture — biture [ bityr ] n. f. VAR. bitture • 1515; de bitte 1 ♦ Mar. Longueur de câble ou de chaîne, élongée sur le pont d un navire avant de mouiller l ancre. Prendre une bonne biture, une longueur suffisante. 2 ♦ Loc. fig. et fam. (1842) Prendre une… …   Encyclopédie Universelle

  • Prendre une bitture — ● Prendre une bitture s enivrer …   Encyclopédie Universelle

  • À toute bitture — ● À toute bitture à toute allure …   Encyclopédie Universelle

  • biture — [ bityr ] n. f. VAR. bitture • 1515; de bitte 1 ♦ Mar. Longueur de câble ou de chaîne, élongée sur le pont d un navire avant de mouiller l ancre. Prendre une bonne biture, une longueur suffisante. 2 ♦ Loc. fig. et fam. (1842) Prendre une biture …   Encyclopédie Universelle

  • bitturer — biturer (se) [ bityre ] v. pron. <conjug. : 1> VAR. bitturer • 1834; de biture ♦ Fam. S enivrer. ⇒ se soûler. bitture [bityʀ] n. f., bitturé, ée [bityʀe] adj., bitturer ( …   Encyclopédie Universelle

  • beurrée — [ bɶre ] n. f. • 1585; de beurre ♦ Vx ou région. Tartine de beurre. ● beurrée nom féminin Vieux. Tranche de pain beurré. Populaire. Ivresse. ● beurrée (homonymes) nom féminin beurré adjectif beurré …   Encyclopédie Universelle

  • ivresse — [ ivrɛs ] n. f. • 1160; de ivre 1 ♦ État d une personne ivre (intoxication produite par l alcool et causant des perturbations dans l adaptation nerveuse et la coordination motrice). ⇒ ébriété, enivrement ; fam. biture, cuite, soûlerie. Fumées,… …   Encyclopédie Universelle

  • prendre — (pren dr ), je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent : je prenais ; je pris ; nous prîmes, vous prîtes, ils prirent ; je prendrai ; je prendrais ; prends, qu il prenne, prenons ; que je prenne, que nous prenions ;… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tture — batture bitture gratture égoutture …   Dictionnaire des rimes

  • ure — abjure acuponcture acupuncture acétylure adjure agriculture agrumiculture alcoolature allure aluminure amure angusture aperture apiculture appoggiature apure aquaculture aquiculture arboriculture arcature architecture arcure argenture armature… …   Dictionnaire des rimes

  • ivresse — nf., biture / bitture, enivrement, beuverie, orgie (de vin), copieuse libation, (par l alcool) : kwéta <cuite> (Aix, Albanais.001, Cordon, Villards Thônes.028), kwétshe (Morzine) ; murja, R. morzhî <tas de pierres> (001) ; tyola… …   Dictionnaire Français-Savoyard


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»