acquit-à-caution


acquit-à-caution
m (pl s + ø) ком.
разрешение на условный допуск импортного товара, не оплаченного пошлиной; сертификат, сопровождающий импортированный продукт до места продажи

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "acquit-à-caution" в других словарях:

  • acquit-à-caution — [ akitakosjɔ̃ ] n. m. • 1723; de acquit et caution ♦ Titre délivré par une administration financière, qui permet à des marchandises soumises à des droits, à des taxes de circuler ou d être stockées en suspension de ces droits (caution étant… …   Encyclopédie Universelle

  • Acquit à caution — (spr. aki t a kōßjóng), in Frankreich ein gegen Sicherstellung der zu zahlenden Abgabe für zoll und steuerpflichtige Waren ausgestellter Begleitschein, der für den Transport von Getränken, Salz, Tabak etc. im Innern des Landes, dann namentlich im …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • ACQUIT-À-CAUTION — n. m. T. de Contributions indirectes Autorisation que les employés d’une administration fiscale délivrent sur papier timbré, pour que telle marchandise qui n’a point encore payé les droits puisse librement circuler d’un entrepôt à un autre, sous… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • acquit-à-caution — (a ki ta kô sion) s. m. Autorisation que les employés d une administration financière délivrent sur papier timbré, pour que telle marchandise qui n a point encore payé les droits puisse librement circuler d un entrepôt à un autre. ÉTYMOLOGIE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ACQUIT-À-CAUTION — s. m. Autorisation que les employés d une administration fiscale délivrent sur papier timbré, pour que telle marchandise qui n a point encore payé les droits de consommation, puisse librement circuler d un entrepôt à un autre, sous la garantie qu …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • acquit — [ aki ] n. m. • XIIe; de acquitter ♦ Reconnaissance écrite d un paiement. ⇒ décharge, quittance . Pour acquit : mention (avec date et signature) portée sur un document attestant un paiement. ♢ Loc. Par acquit de conscience : pour décharger… …   Encyclopédie Universelle

  • Acquit — (frz., spr. ackí), Quittung, Empfangsschein; pour a. oder par a. (pr. a.), Quittungsformel auf Rechnungen, Wechseln etc. Beim Billard ist A. (A. geben) das Aussetzen des Balles. – Acquit à caution (spr. ackitakohßĭóng), Begleitschein von… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • acquit — nm. AKI (Albanais.001, Montagny Bozel.026, Saxel). A1) acquit à caution, acquit pour l eau de vie ; droit de faire de l eau de vie sans taxe ou avec une taxe réduite : AKI nm. (Albanais.001, Saxel), passo (001, Cordon). E. : Permis. B1) expr.,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • acquits-à-caution — ● acquit à caution, acquits à caution nom masculin Document qui permet de faire circuler librement des marchandises soumises à l impôt indirect et de ne payer le droit qu au lieu de destination …   Encyclopédie Universelle

  • Аккит — 1) Acquit, франц. квитанция, расписка, которою удостоверяется получение платежа (деньгами по счету, формулою par acquit или pour acquit, сокращенно pr. acquit); с прибавлением фамилии означается получение платежа полностью по счету, документу,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • acquitter — [ akite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; de 1. a et quitte 1 ♦ Rendre quitte, libérer (d une obligation, d une dette). Ce dernier versement m acquitte envers vous. ♢ (déb. XIXe) Déclarer par arrêt (un accusé) non coupable. ⇒ absoudre, 1.… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.