turlupiner

turlupiner
1. vt
1) уст. смеяться над кем-либо, высмеивать кого-либо; зубоскалить
2) разг. беспокоить; мучить, донимать, изводить
2. vi уст. разг.
отпускать плоские остроты; шутить; разыгрывать

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "turlupiner" в других словарях:

  • turlupiner — [ tyrlypine ] v. <conjug. : 1> • 1615; de Turlupin, surnom d un personnage de farce 1 ♦ V. intr. Vx Faire des farces de mauvais goût. 2 ♦ V. tr. Mod. et fam. Tourmenter. « turlupiné par sa femme » (Aragon). Ça le turlupine : ça le tracasse …   Encyclopédie Universelle

  • TURLUPINER — v. n. Faire des turlupinades. Cet homme ne fait que turlupiner.   Il est plus souvent actif, et signifie, Se moquer de quelqu un, le tourner en ridicule par des turlupinades. Il a turlupiné un tel. Il turlupine tout le monde. Il est familier dans …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TURLUPINER — v. intr. Faire des turlupinades. Cet homme ne fait que turlupiner. Il a vieilli. Il s’emploie aussi comme verbe transitif et signifie Tracasser. Cette idée me turlupine. Il est familier dans les deux sens …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • turlupiner — (tur lu pi né) 1°   V. n. Faire des turlupinades. Il ne fait que turlupiner. 2°   V. a. Se moquer de quelqu un, le tourner en ridicule. •   On connaît leur faible, on les turlupine dans l occasion, GHERARDI Théât. ital. t. I, p. 360. •   Vous me… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • turlupiner —    Agacer, ennuyer, taquiner quelqu’un par paroles: badiner, chatouiller, patiner ou peloter quelqu’un (gestes et attouchements réciproques) afin de baiser ou d’être baisée.         Finissez donc, dame Jacq’line,    Disait gros Pierre; j’ vas m’… …   Dictionnaire Érotique moderne

  • obséder — [ ɔpsede ] v. tr. <conjug. : 6> • fin XVIe; lat. obsidere 1 ♦ Vx Entourer d une présence constante, d une surveillance sans relâche. « Les espions m obsèdent » (Rousseau). 2 ♦ Vieilli Importuner par des assiduités, des démarches d une… …   Encyclopédie Universelle

  • TURLUPIN — HENRI LEGRAND dit (1587 env. 1637) Personnage créé par le comédien Henri Legrand au début du XVIIe siècle. Vers 1615, Henri Legrand joue à l’hôtel de Bourgogne, avec les farceurs Gaultier Garguille et Gros Guillaume, qui seront longtemps ses… …   Encyclopédie Universelle

  • tourmenter — [ turmɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1380; tormenter 1120; de tourment I ♦ 1 ♦ Vx Supplicier, torturer. 2 ♦ Vieilli ou littér. Affliger de souffrances physiques ou morales; faire vivre dans l angoisse, être un objet de vives préoccupations… …   Encyclopédie Universelle

  • Liste D'anthroponymes Devenus Noms Communs — Il existe dans la langue française un certain nombre de noms communs ayant pour origine le nom propre d une personne. Souvent il s agit du nom de famille (plus rarement du prénom) de l inventeur de l objet désigné, parfois d un nom imaginaire… …   Wikipédia en Français

  • Liste d'anthroponymes devenus noms communs — Il existe dans la langue française un certain nombre de noms communs ayant pour origine le nom propre d une personne. Souvent il s agit du nom de famille (plus rarement du prénom) de l inventeur de l objet désigné, parfois d un nom imaginaire… …   Wikipédia en Français

  • Liste des patronymes devenus noms communs — Liste d anthroponymes devenus noms communs Il existe dans la langue française un certain nombre de noms communs ayant pour origine le nom propre d une personne. Souvent il s agit du nom de famille (plus rarement du prénom) de l inventeur de l… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»