- trélingage
-
m мор.швиц-сарвень-строп
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
trélingage
Смотреть что такое "trélingage" в других словарях:
trélingage — [ trelɛ̃gaʒ ] n. m. • 1678; it. trinlingaggio ♦ Mar. Cordage, filin qui attache les bas haubans de bâbord avec ceux de tribord. ⇒TRÉLINGAGE, subst. masc. MAR. Bridure en filin servant à rapprocher des haubans qui ont pris du mou (d apr. GRUSS… … Encyclopédie Universelle
trélingage — (tré lin ga j ) s. m. Terme de marine. Anciennement, cordage qui finit par plusieurs branches. Aujourd hui, assemblage de plusieurs tours et retours d un cordage, qui réunissent la quenouillette des haubans de tribord d un bas mât avec celle… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TRÉLINGAGE — n. m. T. de Marine Gros filin, qui attache les bas haubans de bâbord avec ceux de tribord … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cordage — [ kɔrdaʒ ] n. m. • cordaige 1358; de corde I ♦ Lien servant au gréement et à la manœuvre (de navires, de machines, d engins). ⇒ corde; brayer, guiderope, liure. Attacher, tirer, hisser avec un cordage. ♢ Mar. Fils de caret tordus en torons.… … Encyclopédie Universelle
bas-hauban — ● bas hauban, bas haubans nom masculin Hauban servant à tenir la partie inférieure d un mât. ⇒BAS HAUBAN, subst. masc. MAR. Hauban qui soutient la partie inférieure du mât : • ... le patron (...) passa en revue le trelingage, et s assura que la… … Encyclopédie Universelle
ceinturelle — (sin tu rè l ) s. f. Terme de marine. Sorte de trélingage des mâts qui portent des antennes. Bridure des haubans. ÉTYMOLOGIE Diminutif de ceinture … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gambes — (gan b ) s. f. pl. Terme de marine. Cordages fixés, par une de leurs extrémités, aux caps de mouton des haubans de hune ; et par l autre, soit au trélingage des bas haubans, soit au bas mât lui même. ÉTYMOLOGIE Anc. français, gambe, jambe (voy … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
trélinguer — (tré lin ghé) v. a. Terme de marine. Faire le trélingage … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
jaje — aigage bagage bastingage dragage dégage désengage endigage engage gage langage largage mort gage métalangage paralangage porte bagages rengage réengage tangage trélingage wagage zingage élagage … Dictionnaire des rimes
ngage — bastingage désengage engage langage métalangage paralangage rengage réengage tangage trélingage zingage … Dictionnaire des rimes
trilingaggio — tri·lin·gàg·gio s.m. OB TS mar. negli antichi velieri, salda legatura, spec. delle sartie, costituita da un intreccio orizzontale di tre o più cavi {{line}} {{/line}} VARIANTI: trelingaggio. DATA: 1814. ETIMO: etim. incerta, cfr. fr. trélingage … Dizionario italiano
