- sous-titrage
-
m кфт.субтитрование
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
sous-titrage
Смотреть что такое "sous-titrage" в других словарях:
Sous-titrage SM — Sous titrage pour sourds et malentendants Cet article fait partie de la série Télévision TV francophones belge luxembourgeoise suisse monégasque canadienne TV5 … Wikipédia en Français
sous-titrage — sous titrer [ sutitre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1923; de sous titre ♦ Mettre des sous titres à (un film). P. p. adj. Film en version originale sous titrée. N. m. SOUS TITRAGE , 1954 . ● sous titrage, sous titrages nom masculin Opération… … Encyclopédie Universelle
Sous-titrage — « Sous titre » redirige ici. Pour le second titre donné à certaines œuvres, voir Titre (désignation). Le sous titrage est une technique liée aux contenus audiovisuels, notamment cinématographiques, consistant en l affichage de texte au… … Wikipédia en Français
Sous-titrage par retroviseur — Sous titrage par rétroviseur Le sous titrage par rétroviseur est un système équipant certaines salles de cinéma, et qui consiste à retranscrire sous forme textuelle la bande son du film projeté, afin de le rendre accessible aux spectateurs… … Wikipédia en Français
Sous-titrage pour sourds et malentendants — Le sous titrage pour sourds et malentendants est une technique d affichage d un texte au bas de l écran, rendant les productions audiovisuelles accessibles aux personnes souffrant d’une déficience auditive (en France, leur nombre est estimé à… … Wikipédia en Français
Sous-titrage en direct — Le sous titrage en direct est une technique télévisuelle consistant à afficher des textes au bas de l écran, lors de la diffusion d un programme diffusé en direct. Les autorités réglementaires de plusieurs pays obligent les télédiffuseurs à sous… … Wikipédia en Français
Sous-titrage par rétroviseur — Le sous titrage par rétroviseur est un système équipant certaines salles de cinéma, et qui consiste à retranscrire sous forme textuelle la bande son du film projeté, afin de le rendre accessible aux spectateurs souffrant d une déficience auditive … Wikipédia en Français
Le sous-titrage live — Sous titrage en direct Le sous titrage en direct est une technique télévisuelle consistant à afficher des textes au bas de l écran, lors de la diffusion d un programme diffusé en direct. Les autorités réglementaires de plusieurs pays obligent les … Wikipédia en Français
Sous-titre — Sous titrage « Sous titre » redirige ici. Pour le second titre donné à certaines œuvres, voir Titre (désignation). Le sous titrage est une technique cinématographique consistant en l affichage de texte au bas de l écran, lors de la… … Wikipédia en Français
Sous-titres — Sous titrage « Sous titre » redirige ici. Pour le second titre donné à certaines œuvres, voir Titre (désignation). Le sous titrage est une technique cinématographique consistant en l affichage de texte au bas de l écran, lors de la… … Wikipédia en Français
Sous-titreur — Sous titrage « Sous titre » redirige ici. Pour le second titre donné à certaines œuvres, voir Titre (désignation). Le sous titrage est une technique cinématographique consistant en l affichage de texte au bas de l écran, lors de la… … Wikipédia en Français
