Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
simulacre — [ simylakr ] n. m. • fin XIIe; lat. simulacrum 1 ♦ Vx Image, idole. 2 ♦ (1552) Littér. Apparence sensible qui se donne pour une réalité. ⇒ fantôme, illusion, semblant. Un simulacre de procès. ⇒ parodie. « Ce combat n est plus que comme un… … Encyclopédie Universelle
simulacre — SIMULACRE. s. m. Image, statuë, idole, representation d une fausse divinité. Les simulacres des Dieux. le simulacre de Jupiter. Il signifie aussi, Spectre, fantosme, & en ce sens il se met ordinairement avec l Epithete de vain. Un vain simulacre … Dictionnaire de l'Académie française
simulacre — m. simulacre … Diccionari Personau e Evolutiu
simulacre — (si mu la kr ; au XVIIe siècle, l a était long : simulâcre, d après Chifflet, Gramm p. 183) s. m. 1° Image, représentation d une divinité païenne. • Je défendis qu il y eût dans les temples aucun simulacre, parce que la divinité qui anime la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Simulacre — Un simulacre désigne une apparence qui ne renvoie à aucune réalité sous jacente, et prétend valoir pour cette réalité elle même. C est là, du moins, le sens grec d eidôlon (εἴδωλον), qui a donné idole en latin, et qui est traduit par simulacre,… … Wikipédia en Français
SIMULACRE — s. m. Image, statue, idole, représentation de fausses divinités. Il ne se dit guère qu au pluriel. Les simulacres des dieux. Adorer des simulacres. Il signifie aussi, Spectre, fantôme. En ce sens, il se met ordinairement avec l épithète de Vain … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SIMULACRE — n. m. Image, statue, idole, représentation de fausses divinités. Il ne se dit guère qu’au pluriel. Les simulacres des dieux. Adorer des simulacres. Il signifie aussi Spectre, fantôme. En ce sens, il s’emploie ordinairement avec l’épithète de Vain … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Simulacre (science-fiction) — Le simulacre est un concept souvent traité en philosophie (voir Simulacre). Il a été traité de façon très originale, et précocement, par plusieurs grands romanciers américains de science fiction habitués aux débats d idées, en particulier Philip… … Wikipédia en Français
simulacre — noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from Latin simulacrum Date: 14th century archaic simulacrum … New Collegiate Dictionary
simulacre — simulacral /sim yeuh lay kreuhl/, adj. /sim yeuh lay keuhr/, n. Archaic. simulacrum. [1325 75; ME < MF < L simulacrum SIMULACRUM] * * * … Universalium
simulacre — si|mu|la|cre Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
