- sacristi
-
interjчёрт возьми!
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
sacristi — [ sakristi ] interj. • sacristie 1790; de 1. sacré, dans les jurons ♦ Juron familier. ⇒ sapristi. « Repose toi un peu, sacristi ! » (Maupassant). ⊗ HOM. Sacristie. ⇒SACRISTI, interj. Pop., fam. [Juron exprimant la surprise, la contrariété, l… … Encyclopédie Universelle
sapristi ! ou sacristi ! — ● sapristi ! ou sacristi ! interjection Juron familier marquant l étonnement, l impatience, l exaspération. ● sapristi ! ou sacristi ! (homonymes) interjection sacristie nom féminin … Encyclopédie Universelle
risti — sacristi sapristi … Dictionnaire des rimes
sapristi — [ sapristi ] interj. • 1834; sapristie 1807; corrupt. de sacristi ♦ Juron familier, exprimant un sentiment vif (étonnement, exaspération). ⇒SAPRISTI, interj. Pop., fam. [Juron exprimant la surprise, la contrariété, l agacement ou l impatience]… … Encyclopédie Universelle
sacristie — [ sakristi ] n. f. • XVe; sacrestie 1339; lat. ecclés. sacristia, de sacrista → sacristain ♦ Annexe d une église, où sont déposés les vases sacrés, les vêtements sacerdotaux, les registres de baptême et de mariage (⇒ sacristain). Le prêtre, les… … Encyclopédie Universelle
сакристи! — межд. sacristi! Черт возьми! И фимиам ..доносится до Санкт Петербурга, чихает от него и морщится тайный советник.. Sacristi восклицает он, опять мужичьем запахло . И. Аксаков Соч. 2 127. В это вечер к Курочкину собрались несколько посетителей его … Исторический словарь галлицизмов русского языка
travailler — [ travaje ] v. <conjug. : 1> • 1080; lat. pop. °tripaliare « torturer avec le tripalium » → 2. travail I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Vx (sauf dans quelques emplois) Faire souffrir, tourmenter, torturer. Littér. (douleur, gêne physique) « La goutte me… … Encyclopédie Universelle
cristi — [kʀisti] interj. ÉTYM. 1866; abrév. de sacristi. ❖ ♦ Vieilli (juron). || Cristi, qu elle est belle ! ⇒ Sacristi, pristi. 1 Ah ! farceur, cristi ! cristi ! E. Labiche, Deux merles blancs, I, 5. 2 … Encyclopédie Universelle
Français québécois (sacres) — Sacre québécois Pour l’article homonyme, voir Sacre. Les sacres (synonyme de jurons au Québec) font partie intégrante du vocabulaire du … Wikipédia en Français
Juron québecois — Sacre québécois Pour l’article homonyme, voir Sacre. Les sacres (synonyme de jurons au Québec) font partie intégrante du vocabulaire du … Wikipédia en Français
Les sacres au Québec — Sacre québécois Pour l’article homonyme, voir Sacre. Les sacres (synonyme de jurons au Québec) font partie intégrante du vocabulaire du … Wikipédia en Français