- s'extravaser
- v pr изливаться, вытекать (о крови; о растительном соке)
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
s'extravaser
Смотреть что такое "s'extravaser" в других словарях:
extravaser — Extravaser, S extravaser. v. n. p. Il ne se dit proprement que du sang & des humeurs qui sortent hors des veines & de leurs vaisseaux ordinaires, & qui se répandent sous la peau dans les chairs, & dans quelques parties du corps. Quand le sang… … Dictionnaire de l'Académie française
extravaser — (s ) [ ɛkstravaze ] v. pron. <conjug. : 1> • 1673; du lat. extra et vas « vase », d apr. transvaser ♦ Didact. Se répandre hors de son contenant naturel (liquide organique). ⇒ couler, s épancher, exsuder. Sang, bile; sève, résine qui s… … Encyclopédie Universelle
extravaser (s') — ⇒EXTRAVASER (S ), verbe pronom. A. SC. NAT., MÉD. [En parlant d un liquide organique] Se répandre hors des vaisseaux ou des cavités qui contiennent normalement ce liquide. Ces principes introduits dans les humeurs, y portent un surcroît de… … Encyclopédie Universelle
extravaser\ s' — extravaser (s ) [ ɛkstravaze ] v. pron. <conjug. : 1> • 1673; du lat. extra et vas « vase », d apr. transvaser ♦ Didact. Se répandre hors de son contenant naturel (liquide organique). ⇒ couler, s épancher, exsuder. Sang, bile; sève, résine… … Encyclopédie Universelle
EXTRAVASER — (S ). v. pron. T. de Médec. Il se dit Du sang et des humeurs qui sortent des vaisseaux destinés à les contenir, et qui se répandent sous la peau, ou dans certaines autres parties du corps où ils ne doivent pas être. Quand le sang vient à s… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXTRAVASER (S’) — v. pron. T. de Médecine Se répandre hors des vaisseaux, en parlant du Sang. Quand le sang vient à s’extravaser. Un effort violent est capable de faire extravaser le sang. Bile extravasée. Il se dit également, en termes d’Histoire naturelle, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
s'extravaser — extravaser (s ) (èk stra va zé) v. réfl. Terme de médecine. Se répandre, en parlant d une humeur, hors de ce qui la contient. Il se dit également des sucs végétaux. • La gomme s extravase à la partie de la branche rompue ou écorchée, LA… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
s'extravaser — ● s extravaser verbe pronominal En parlant du sang ou de tout liquide organique, se répandre hors de ses canaux … Encyclopédie Universelle
épancher — [ epɑ̃ʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1312; lat. pop. °expandicare, class. expandere « répandre » → épandre I ♦ 1 ♦ Vx ou poét. Faire couler. ⇒ verser. « Une fontaine épanche son eau pure » (Gautier). ♢ Fig. et littér. Produire généreusement. ⇒ … Encyclopédie Universelle
extravasation — [ ɛkstravazasjɔ̃ ] n. f. • 1695; de extravaser ♦ Méd. Épanchement d un liquide organique (sang, urine) dans les tissus, par lésions de la paroi de l organe ou du conduit où il est contenu normalement. ⇒ exsudation, infiltration. ⇒EXTRAVASATION,… … Encyclopédie Universelle
extravaza — EXTRAVAZÁ, pers. 3 extravazează, vb. I. refl. (Despre sânge, umori etc.) A se vărsa afară din canalele sale. – Din fr. extravaser. Trimis de ana zecheru, 10.06.2004. Sursa: DEX 98 extravazá vb., ind. prez. 1 sg … Dicționar Român
