- râpeux
- adj (fém - râpeuse)1) шероховатый, неровный; бугорчатый; морщинистый2) терпкий (о вине)
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
râpeux
Смотреть что такое "râpeux" в других словарях:
râpeux — râpeux, euse [ rapø, øz ] adj. • av. 1577; de râpe 1 ♦ Hérissé d aspérités, rude au toucher comme une râpe (II). ⇒ rugueux. La langue râpeuse du chat. 2 ♦ D un goût âpre, désagréable à boire. Un vin râpeux. Goût râpeux d un fruit vert. 3 ♦ Dont… … Encyclopédie Universelle
râpeux — râpeux, euse (râ peû, peû z ) adj. Qui a le caractère du bruit d une râpe, ou le toucher d une râpe. Bruit râpeux. Surface râpeuse. HISTORIQUE XVIe s. • On la juge, au toucher quand on la sent rapeuse, Sans lustre, sans polly, sous le doigt… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RÂPEUX, EUSE — adj. Qui est rude comme une râpe. Une langue râpeuse. Un vin râpeux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Vin râpeux — voir Vin acerbe … L'Abécédaire du Vin
âpeux — râpeux … Dictionnaire des rimes
râpeuse — ● râpeux, râpeuse adjectif (de râpe) Dont la surface, garnie d aspérités petites et nombreuses, est rude au toucher : Le chat a la langue râpeuse. Qui a une saveur âpre, un effet astringent : Un cidre râpeux. Se dit d une voix de gorge, dont les… … Encyclopédie Universelle
rugueux — rugueux, euse [ rygø, øz ] adj. et n. m. • rougueux 1520; rugos « ridé » 1350; lat. rugosus, de ruga « ride » 1 ♦ Dont la surface présente de petites aspérités, des irrégularités, et qui est rude au toucher. ⇒ inégal, raboteux, râpeux, rêche,… … Encyclopédie Universelle
rêche — [ rɛʃ ] adj. • 1697; reech 1290; frq. °rubisk 1 ♦ Rare Âpre au goût. Une poire rêche. 2 ♦ (XVIIIe) Cour. Rude au toucher, légèrement râpeux. « il sentit le drap rêche de la tunique » (Martin du Gard). ⇒ rugueux. Avoir les mains rêches. 3 ♦ Fig.… … Encyclopédie Universelle
âpre — [ apr ] adj. • aspre mil. XIIe; d ab. abstrait; lat. asper → aspérité I ♦ (Choses) 1 ♦ (XIIe ) Vx Qui présente des aspérités. ⇒ abrupt, accidenté, inégal. « On a pavé une route âpre et mal aplanie » (Hugo) … Encyclopédie Universelle
falsifier — [ falsifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1330; lat. médiév. falsificare, de falsus « faux » 1 ♦ Altérer volontairement dans le dessein de tromper. Falsifier une marchandise par addition d éléments étrangers ou suppression d une partie de… … Encyclopédie Universelle
lourd — lourd, lourde [ lur, lurd ] adj. • lort « stupide, maladroit » 1160; lat. pop. lurdus, p. ê. altér. du lat. luridus « blême » I ♦ Maladroit. 1 ♦ (Personnes) Qui manque de finesse, de subtilité; qui est, intellectuellement et physiquement,… … Encyclopédie Universelle
