- présonorisation
-
fкиносъёмка с предварительным озвучиванием; съёмка под фонограмму
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
présonorisation
Смотреть что такое "présonorisation" в других словарях:
présonorisation — [ presɔnɔrizasjɔ̃ ] n. f. • 1973; de pré et sonorisation ♦ Techn. Recomm. offic. pour play back. ● présonorisation nom féminin Synonyme de play back. ● présonorisation (synonymes) nom féminin Synonymes : play back … Encyclopédie Universelle
play-back — [ plɛbak ] n. m. inv. • 1930; mot angl. « jeu en retour » ♦ Anglic. Interprétation ou diffusion mimée (par un acteur, un chanteur) d un enregistrement sonore antérieur. Chanter en play back. C est du play back (opposé à direct) . Recomm. offic.… … Encyclopédie Universelle
présonoriser — ● présonoriser verbe transitif Faire la présonorisation de quelque chose. présonoriser v. tr. TECH Faire la présonorisation de. présonoriser [pʀesɔnɔʀize] v. tr. ÉTYM. 1975; de présonorisation, d après sonoriser. ❖ … Encyclopédie Universelle
Glossaire du cinéma — Glossaire de termes relatifs au cinéma. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 à 9 16 mm … Wikipédia en Français
1906 au cinema — 1906 au cinéma Années : 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 Décennies : 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1906 au cinéma — Années : 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 Décennies : 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 Siècles : XIXe siècle XXe siècle … Wikipédia en Français
Jeunesse d'aujourd'hui — (appelée simplement Jeunesse après 1971) était une émission culte de télévision québécoise diffusée de 1962 à 1974 sur les ondes de Télé Métropole. Description L émission fut ajoutée à la programmation de Télé Métropole (Canal 10) dès 1962 par… … Wikipédia en Français
Just Dance — Cet article concerne le single de Lady Gaga. Pour le jeu vidéo, voir Just Dance (jeu vidéo). Just Dance Single par Lady Gaga featuring Colby O Donis extrait de l’album The Fame … Wikipédia en Français
Panoramique (Cinema) — Termes de technique cinématographique en P Glossaire technique du cinéma 1 9 · A · B · C · D · E · … Wikipédia en Français
Plan de coupe — Termes de technique cinématographique en P Glossaire technique du cinéma 1 9 · A · B · C · D · E · … Wikipédia en Français
Playback — Sur les autres projets Wikimedia : « Playback », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le playback (faux anglicisme[1], aussi appelé présonorisation) est une technique de synchronisation labiale qui consiste à faire semblant … Wikipédia en Français
