plateau


plateau
m
1) поднос
••
plateau d'argile — глиняная тарелка для стрельбы
servir [apporter] qch sur un plateau — поднести на блюдечке
2) плоскогорье, плато
plateau continentalконтинентальный шельф; материковая отмель
3) сцена; помост, площадка
4) чашка весов
••
jeter dans le plateau — бросить на чашу весов
5) тех. тарелка, круг, диск, шайба
plateau d'embrayage авто — диск сцепления
6) платформа
plateau de chargementподдон; грузовая площадка
7) киносъёмочный павильон; съёмочная площадка; сцена
plateau tournant — вращающаяся сцена
frais de plateau — расходы на постановку
8) диск (проигрывателя)
9) анат. кожная кайма
10) плоская возвышенная часть графика
fièvre en plateau — лихорадка, при которой повышенная температура поддерживается в течение определённого периода
11) лес. пластинник, лафет
12)
plateau techniqueоборудование клиники, больницы

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "plateau" в других словарях:

  • plateau — [ plato ] n. m. • XIIIe « grand plat »; platel « écuelle » fin XIIe; de 1. plat 1 ♦ Support plat servant à poser et à transporter des objets. Plateau de bois, d argent. Plateau de garçon de café, de serveur. Servir le déjeuner, le café sur un… …   Encyclopédie Universelle

  • Plateau — bezeichnet: Hochebene eine erhöhte Aussichtsplattform zwischen Erregung und Orgasmus liegende Phase, siehe Sexueller Reaktionszyklus ein nordamerikanisches Kulturareal der Indianer, siehe Plateau (Kulturareal) ein Departement des Staates Benin,… …   Deutsch Wikipedia

  • Plateau de lœss — Le plateau de Lœss en Chine du Nord (zone hachurée) et la vallée du Huang He (Fleuve Jaune) Le plateau de Lœss ou Huangtu Gaoyuan (黃土高原 ; pinyin : huángtǔ gāoyuán) est un vaste plateau constitué de dépôts sédimentaires éoliens de lœss,… …   Wikipédia en Français

  • Plateau — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de Benin, con el Departamento de Plateau resaltando Plateau es uno de los doce departamentos de Benín. Limita con los departamentos de Zou. Ouémé, y Collines. Tiene una superficie de 2.835 km², y una población… …   Wikipedia Español

  • Plateau — Sn Hochebene per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. plateau, auch flacher Gegenstand , zu frz. plat flach , aus früh rom. * plattus, aus gr. platýs flach, eben, weit, ausgedehnt .    Ebenso nndl. plateau, ne. plateau, nschw …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • plateau — Plateau. sub. m. Le fond de bois des grosses balances, dont on se sert pour peser les lourds fardeaux. On appelle aussi du mesme nom de Plateau, Certains petits plats de la Chine de bois vernisé sur lesquels on sert ordinairement le Thé, le Caffé …   Dictionnaire de l'Académie française

  • plateau — ► NOUN (pl. plateaux or plateaus) 1) an area of fairly level high ground. 2) a state or period of little or no change following a period of activity or progress. ► VERB (plateaus, plateaued, plateauing) ▪ reac …   English terms dictionary

  • Plateau — Pla*teau , n.; pl. F. {Plateaux} (F. ?; E. ?), E. {Plateaus}. [F., fr. OF. platel, properly a little plate. See {Plate}.] 1. A flat surface; especially, a broad, level, elevated area of land; a table land. [1913 Webster] 2. An ornamental dish for …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plateau — (fr., spr. Platoh), 1) Platte; 2) so v.w. Hochebene …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Plateau [1] — Plateau (franz., spr. tō), Platte; dann besonders soviel wie Hochebene (s. Ebene, S. 336) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Plateau [2] — Plateau (spr. tō), Joseph Anton Ferdinand, Physiker, geb. 14. Okt. 1801 in Brüssel, studierte in Lüttich, war 1835–71 Professor der Experimentalphysik und Astronomie in Gent und starb 15. Sept. 1883 in Gent. Er arbeitete namentlich über Optik und …   Meyers Großes Konversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.