orgueil


orgueil
m
1) гордость, надменность, спесь
rabattre l'orgueil, rabaisser l'orgueil — сбить с кого-либо спесь
être bouffi d'orgueil — чваниться
avoir l'orgueil de qn, de qch — гордиться кем-либо, чем-либо
2) гордость, слава
il est l'orgueil de son peuple — он гордость своего народа

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Смотреть что такое "orgueil" в других словарях:

  • orgueil — [ ɔrgɶj ] n. m. • orgoill 1080; frq. °urgoli « fierté » 1 ♦ Opinion très avantageuse, le plus souvent exagérée, qu une personne a de sa valeur personnelle aux dépens de la considération due à autrui. Péché d orgueil. Être bouffi, gonflé d orgueil …   Encyclopédie Universelle

  • orgueil — ORGUEIL. s. m. Vanité, presomption, opinion trop avantageuse de soy mesme, par laquelle on se prefere aux autres. Estrange orgueil, orgueil insupportable. l orgueil est le premier de tous les pechez. l orgueil a precipité les Anges dans l enfer.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Orgueil — Orgueil …   Wikipedia

  • orgueil — Orgueil, Fastus, Ferocitas, Sublatio animi, Superbia. Semble venir de {{t=g}}orgilos,{{/t}} Iracundus. Orgueil est logé, ou se tient és sourcils, Superbia in superciliis sedem habet. Sans orgueil, Humiliter, Submisse. Un orgueil, c est un billot… …   Thresor de la langue françoyse

  • Orgueil — País …   Wikipedia Español

  • orgueil — (or gheull , ll mouillées) s. m. 1°   Sentiment, état de l âme où naît une opinion trop avantageuse de soi même. •   L orgueil n est pas toujours la marque des grands coeurs, CORN. Suréna, V, 1. •   L orgueil se dédommage toujours et ne perd rien …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ORGUEIL — s. m. (La finale se prononce comme celle de Deuil. ) Présomption, opinion trop avantageuse de soi même. Étrange orgueil. Orgueil insupportable. Être enflé, bouffi, plein d orgueil. Je rabaisserai, je rabattrai bien son orgueil. Il crève d orgueil …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ORGUEIL — n. m. Excès d’estime de soi même qui porte à se mettre au dessus des autres. Orgueil insupportable. Orgueil insensé. être plein, enflé, bouffi d’orgueil. être fou d’orgueil. Rabattre l’orgueil de quelqu’un. Avoir des mouvements d’orgueil.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Orgueil — Pour la commune française située dans le Tarn et Garonne, voir Orgueil (Tarn et Garonne). L Orgueil selon …   Wikipédia en Français

  • Orgueil —          ALAIN (Émile Auguste Chartier, dit)     Bio express : Philosophe et essayiste français (1868 1951)     «Plus un homme est ambitieux et orgueilleux, plus il méprise les insignes de la puissance... L homme qui se sent réellement puissant… …   Dictionnaire des citations politiques

  • Orgueil — Original name in latin Orgueil Name in other language Orgueil State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 43.90618 latitude 1.41071 altitude 109 Population 1049 Date 2011 01 09 …   Cities with a population over 1000 database

Книги

Другие книги по запросу «orgueil» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.