- aratoire
-
adjземледельческий (об орудии)
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
aratoire
Смотреть что такое "aratoire" в других словарях:
aratoire — [ aratwar ] adj. • 1514; lat. jurid. aratorius, de arare « labourer » ♦ Didact. Qui a rapport au labourage, au travail de la terre. Instruments, travaux aratoires. ● aratoire adjectif (latin aratorius) Qui concerne le labourage, le travail du sol … Encyclopédie Universelle
aratoire — ARATOIRE. adject. des 2 g. Qui sert ou qui appartient à l agriculture. L art aratoire. Les instrumens aratoires … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ARATOIRE — adj. des deux genres Qui sert ou qui appartient à l agriculture. L art aratoire. Les instruments aratoires. Les travaux aratoires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ARATOIRE — adj. des deux genres Qui a rapport au labourage. Exposition d’instruments aratoires. Les travaux aratoires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aratoire — (a ra toi r ) adj. Qui sert ou qui se rapporte au labourage. Instruments aratoires. Travaux aratoires. ÉTYMOLOGIE Aratorius, d arare, labourer (voy. arable) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Instrument Aratoire — En agriculture, un instrument aratoire est un outil ou une machine qui sert à au travail du sol, c est à dire à l ameublir, le labourer, le biner. « Aratoire » est un adjectif emprunté au bas latin juridique aratorius[1], dérivé de… … Wikipédia en Français
Instrument aratoire — En agriculture, un instrument aratoire est un outil ou une machine qui sert au travail du sol, c est à dire à l ameublir, le labourer, le biner. « Aratoire » est un adjectif emprunté au bas latin juridique aratorius[1], dérivé de arare … Wikipédia en Français
labourer — [ labure ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; laborer « travailler, peiner » v. 950, encore en ce sens au XVIIe; lat. laborare « travailler », qui a éliminé arer → araire, aratoire 1 ♦ (XIIe) Ouvrir et retourner (la terre) avec un instrument… … Encyclopédie Universelle
Glossaire D'agriculture — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Adventice : adjectif ou nom désignant une mauvaise herbe. Adventif … Wikipédia en Français
Glossaire d'agriculture — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Adventice : adjectif ou nom désignant une mauvaise herbe. Adventif : adjectif, q … Wikipédia en Français
cultivateur — cultivateur, trice [ kyltivatɶr, tris ] n. • v. 1360; de cultiver 1 ♦ Personne qui cultive la terre, exploite une terre. ⇒ agriculteur, exploitant, fermier, métayer, paysan, planteur, vigneron. Un riche cultivateur. Les petits cultivateurs. Adj.… … Encyclopédie Universelle
