- imprévoyant
- 1. adj (fém - imprévoyante)
непредусмотрительный; легкомысленный2. m (f - imprévoyante)легкомысленный человек [легкомысленная женщина]
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
imprévoyant
Смотреть что такое "imprévoyant" в других словарях:
imprévoyant — imprévoyant, ante [ ɛ̃prevwajɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1596; de 1. in et prévoyant ♦ Qui manque de prévoyance. ⇒ étourdi, insouciant, irréfléchi, léger. La cigale de la fable était imprévoyante. N. Un imprévoyant. ⊗ CONTR. Prévoyant. ● imprévoyant,… … Encyclopédie Universelle
imprévoyant — imprévoyant, ante (in pré vo ian, ian t : quelques uns disent : in pré voi ian, ian t ) adj. Qui manque de prévoyance. • Le plus libéral, le plus imprévoyant des hommes avait, pour ses véritables amis, le défaut de ne jamais vouloir écouter… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
IMPRÉVOYANT — ANTE. adj. Qui manque de prévoyance. Cet homme était imprévoyant. La jeunesse est imprévoyante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IMPRÉVOYANT, ANTE — adj. Qui manque de prévoyance. La jeunesse est imprévoyante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
imprévoyante — ● imprévoyant, imprévoyante adjectif et nom Qui ne se soucie pas de prévoir les situations futures afin d y faire face. ● imprévoyant, imprévoyante (synonymes) adjectif et nom Qui ne se soucie pas de prévoir les situations futures... Synonymes :… … Encyclopédie Universelle
prévoyant — prévoyant, ante [ prevwajɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XVIe; de prévoir 1 ♦ Qui prévoit avec perspicacité. C est un esprit prévoyant. « Le rôle de l homme prévoyant est triste : il afflige ses amis, en leur annonçant les malheurs auxquels les expose leur… … Encyclopédie Universelle
prudent — prudent, ente [ prydɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1090 « sage, plein d expérience »; lat. prudens 1 ♦ (1573) Qui a, montre de la prudence. ⇒ circonspect, prévoyant, réfléchi, sage . Ses déboires l ont rendu prudent. Il est trop prudent pour brusquer les… … Encyclopédie Universelle
calculateur — 1. calculateur, trice [ kalkylatɶr, tris ] n. et adj. • 1546; lat. imp. calculator 1 ♦ Personne qui sait calculer. Un bon calculateur. Loc. prov. « il fallait un calculateur, ce fut un danseur qui l obtint [le poste] » (Beaumarchais),les emplois… … Encyclopédie Universelle
circonspect — circonspect, ecte [ sirkɔ̃spɛ(kt), ɛkt ] adj. • fin XIVe; lat. circumspectus → circonspection ♦ Qui prend bien garde à ce qu il dit et fait. ⇒ attentif, avisé, 1. discret, prudent, réfléchi, réservé, sage. Un diplomate circonspect. Antoine « sous … Encyclopédie Universelle
insouciant — insouciant, iante [ ɛ̃susjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • 1752; de 1. in et soucier 1 ♦ INSOUCIANT DE : qui ne se soucie pas de (qqch.). ⇒ indifférent, insoucieux, oublieux. Insouciant du lendemain, de l avenir, du danger. Ces hommes « fiers de la gloire de… … Encyclopédie Universelle
léger — léger, ère [ leʒe, ɛr ] adj. • legier 1080; lat. pop. °leviarius, class. levis I ♦ 1 ♦ Qui a peu de poids, se soulève facilement. Léger comme une plume, comme une bulle de savon. C est très léger (cf. Ça ne pèse rien). Un léger bagage. Vêtement… … Encyclopédie Universelle
