gémissant

gémissant
adj (fém - gémissante)
1) стонущий; жалобный
2) скрипящий, поскрипывающий

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "gémissant" в других словарях:

  • gémissant — gémissant, ante [ ʒemisɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XVe; de gémir ♦ Qui gémit. Parler d une voix gémissante. ⇒ plaintif. Par ext. « l essieu gémissant » (Lamartine). ● gémissant, gémissante adjectif Qui gémit ; plaintif : Une voix gémissante. ● gémissant,… …   Encyclopédie Universelle

  • gémissant — gémissant, ante (jé mi san, san t ) adj. Qui gémit. •   Tu ris ! tu ne suis pas ces gémissantes voix !, LA FONT. Fabl. VIII, 14. •   Je peindrai les plaisirs en foule renaissants, Les oppresseurs du peuple à leur tour gémissants, BOILEAU Épît. I …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • gemissant — Gemissant, [gemiss]ante. adj. v. Qui gemit. Voix gemissante. d un ton gemissant …   Dictionnaire de l'Académie française

  • GÉMISSANT — ANTE. adj. Qui gémit. Voix gémissante. D un ton gémissant. Un peuple gémissant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GÉMISSANT, ANTE — adj. Qui gémit. Voix gémissante. D’un ton gémissant. Fig., Un peuple gémissant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • gémissante — ● gémissant, gémissante adjectif Qui gémit ; plaintif : Une voix gémissante. ● gémissant, gémissante (synonymes) adjectif Qui gémit ; plaintif Synonymes : geignant plaintif …   Encyclopédie Universelle

  • gémir — [ ʒemir ] v. intr. <conjug. : 2> • v. 1170; lat. gemere → 1. geindre 1 ♦ Exprimer une sensation intense, souffrance, plaisir, d une voix plaintive et par des sons inarticulés. ⇒ crier, 1. geindre, se lamenter, se plaindre. « À chaque pas… …   Encyclopédie Universelle

  • dolent — dolent, ente [ dɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIe; lat. pop. °dolentus, class. dolens, entis, de dolere « souffrir »; cf. doléance 1 ♦ Littér. Qui est affecté par une souffrance physique, un mauvais état de santé. « Il éprouvait à parer son corps dolent [ …   Encyclopédie Universelle

  • mitonner — [ mitɔne ] v. <conjug. : 1> • 1546; de miton « mie de pain », de 1. mie I ♦ V. intr. Cuire longtemps à petit feu dans l eau ou le bouillon. ⇒ bouillir, mijoter. Laisser mitonner plusieurs heures. « La soupe mitonnait en gémissant » (Giono) …   Encyclopédie Universelle

  • Dulcis Virgo Maria — Salve Regina Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme …   Wikipédia en Français

  • Mater misericordiae — Salve Regina Christianisme Religions abrahamiques (arbre) Judaïsme · Christianisme · Islam Courants Arbre du christianisme Grandes confessions : Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»