fourrager

fourrager
I 1. vi
1) уст. собирать корм для скота; воен. фуражировать, добывать фураж
2) рыться, копаться
fourrager dans des papiers — рыться в бумагах
fourrager dans ses cheveux — ерошить волосы
3) разг. компилировать, списывать
2. vt
1) опустошать, разорять, грабить
2) разг. перерывать; приводить в беспорядок
fourrager des papiers — переворошить бумаги
fourrager les cheveux — взъерошить волосы
II adj (fém - fourragère 1.)
1) кормовой
plantes fourragères — кормовые травы
blé fourrager — кормовое зерно
2) служащий для перевозки кормов

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "fourrager" в других словарях:

  • fourrager — Fourrager, act. acut. Est prendre et enlever des fourrages, Pabulari. Et est un mot militaire, qui importe effect de force et prinse indeuë, de sorte que jaçoit que aller au fourrage, et fourrager, soient mots apparentez, neantmoins le premier… …   Thresor de la langue françoyse

  • fourrager — Fourrager. v.n. Couper & amasser du fourrage. Fourrager dans un champ. l armée a fourragé dans ce pays là. on estoit contraint d aller fourrager bien loin. Il se prend fig. pour Ravager, & alors il est actif. Fourrager tout un pays. le troupeau a …   Dictionnaire de l'Académie française

  • fourrager — 1. fourrager [ furaʒe ] v. <conjug. : 3> • 1357 « faire du fourrage, généralt en ravageant les champs, pour les chevaux des soldats »; de 1. fourrage 1 ♦ V. intr. Chercher en mettant du désordre, en remuant. ⇒ fouiller, fourgonner, fureter …   Encyclopédie Universelle

  • fourrager — (fou ra jé. Le g prend un e devant a ou o : je fourrageais, nous fourrageons) 1°   V. n. Aller au fourrage. On était contraint d aller fourrager bien loin. La cavalerie fourrageant fut surprise et dispersée.    Fig. et familièrement. C est un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FOURRAGER — v. n. Couper et amasser du fourrage. Il se dit principalement en termes de Guerre. Fourrager dans un champ, dans un village. L armée a fourragé dans ce pays là. On était contraint d aller fourrager bien loin. Fourrager au vert. Fourrager au sec.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FOURRAGER — v. intr. Couper et amasser du fourrage. Il se disait surtout en termes de Guerre. Fourrager dans un champ, dans un village. L’armée a fourragé dans ce pays là. Fig. et fam., C’est un homme qui fourrage dans tous les livres, se dit d’un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fourrager —    Patiner une femme; essayer d’introduire son membre dans son aimable hiatus.        Eh bien! eh bien! où vas tu comme ça?... Qu’est ce que tu fourrages là dedans?    HENRY MONNIER …   Dictionnaire Érotique moderne

  • Pois fourrager — Pois Pour les articles homonymes, voir Pois (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Chou fourrager — Chou cavalier Brassica oleracea …   Wikipédia en Français

  • pois fourrager — sėjamojo žirnio tipinio porūšio dirvinis varietetas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos pašarinis kultūrinis augalas (Pisum sativum subsp. sativum var. arvense). atitikmenys: lot. Pisum sativum subsp. sativum var. arvense angl.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • chou fourrager — lapinis kopūstas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos daržovinis, maistinis, pašarinis, vaistinis kultūrinis augalas (Brassica oleracea var. viridis). atitikmenys: lot. Brassica oleracea var. viridis angl. collards; cow… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»