Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
flottaison — [ flɔtɛzɔ̃ ] n. f. • flotaison 1446; de flotter 1 ♦ Mar. Intersection de la surface externe d un navire à flot avec le plan horizontal d une eau tranquille. Cour. Ligne de flottaison, que le niveau de l eau trace sur la coque d un bâtiment. Plan… … Encyclopédie Universelle
flottaison — (flo tè zon) s. f. Terme de marine. Plan qui divise la partie du vaisseau qui est dans l eau, de celle qui est hors de l eau. Le vaisseau reçut un coup de canon au dessous de la flottaison. Ligne de flottaison, celle qui sépare la partie… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FLOTTAISON — s. f. T. de Marine. La partie du bâtiment qui est à fleur d eau. On appelle Ligne de flottaison, La ligne qui sépare la partie submergée de celle qui ne l est pas … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FLOTTAISON — n. f. T. de Marine Partie d’un bâtiment qui est à fleur d’eau. Ligne de flottaison, La ligne qui sépare la partie submergée de celle qui ne l’est pas … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Ligne De Flottaison — Sur ce cargo presque déchargé la ligne de flottaison à pleine charge est largement au dessus de l eau La ligne de flottaison désigne dans la marine la ligne qui sépare la partie immergée de la coque d un navire (Œuvres vives) de celle qui est… … Wikipédia en Français
Ligne de flottaison — Sur ce cargo presque déchargé la ligne de flottaison à pleine charge est largement au dessus de l eau La ligne de flottaison désigne dans la marine la ligne qui sépare la partie immergée de la coque d un navire (Œuvres vives) de celle qui est… … Wikipédia en Français
Longueur De Flottaison — La longueur de flottaison est une des caractéristiques essentielles utilisées en architecture navale. Elle désigne la longueur de la carène, c est à dire la longueur de la coque au niveau de sa ligne de flottaison. La flottaison normale ou… … Wikipédia en Français
Longueur à la flottaison — Longueur de flottaison La longueur de flottaison est une des caractéristiques essentielles utilisées en architecture navale. Elle désigne la longueur de la carène, c est à dire la longueur de la coque au niveau de sa ligne de flottaison. La… … Wikipédia en Français
Longueur de flottaison — La longueur de flottaison est une des caractéristiques essentielles utilisées en architecture navale. Elle désigne la longueur de la carène, c est à dire la longueur de la coque au niveau de sa ligne de flottaison. La flottaison normale ou… … Wikipédia en Français
Longueur à la flottaison — ● Longueur à la flottaison longueur d un navire à flot, depuis l avant jusqu à l arrière, mesurée au niveau de la surface de l eau … Encyclopédie Universelle
Plan de flottaison — ● Plan de flottaison tranche découpée dans la carène par le plan de la surface de la mer … Encyclopédie Universelle
