étalement

étalement
m
1) раскладывание (товаров); разбрасывание (навоза); раскладка
2) перен. выставление напоказ
3) нанесение, наложение тонкого слоя
4) растекание, расплыв
5) распределение
étalement des paiements — рассрочка платежей
étalement d'une reforme sur plusieurs années — постепенное осуществление реформы в течение нескольких лет
étalement des vacances — распределение отпусков на ряд месяцев
6) воен. рсчленение, рассредоточение

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "étalement" в других словарях:

  • étalement — [ etalmɑ̃ ] n. m. • 1609; aussi « étalage » 1611; de 1. étaler 1 ♦ Action d étaler (I, A, 2o, 3o) dans l espace. Étalement de papiers sur une table. Étalement d un tas de fumier sur une terre. 2 ♦ Cour. Action d étaler (I, C), de répartir dans le …   Encyclopédie Universelle

  • étalement — (é ta le man) s. m. Action d étaler. Le suintement et l étalement de la lymphe plastique sur une plaie récente. ÉTYMOLOGIE    Étaler 1 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • étalement — plėtra statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. expansion; spread vok. Ausbreitung, f; Ausdehnung, f rus. расширение, n pranc. dilatation, f; expansion, f; étalement, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Etalement urbain — Étalement urbain L étalement urbain est une expression désignant le phénomène de développement des surfaces urbanisées en périphérie des villes. Exemple d étalement pavillonnaire dans la banlieue parisienne Vitesse de déplacement et étalement… …   Wikipédia en Français

  • Etalement de spectre — Étalement de spectre Les techniques d étalement de spectre sont des méthodes par lesquelles l énergie générée à une ou plusieurs harmoniques est délibérément étalée ou distribuée dans le domaine fréquentiel ou le domaine temporel.… …   Wikipédia en Français

  • Étalement des horaires — ● Étalement des horaires aménagement des horaires de travail ayant pour objet de supprimer les pointes quotidiennes, en matière de transports notamment …   Encyclopédie Universelle

  • Étalement des vacances — ● Étalement des vacances répartition des congés sur l ensemble de l année, de manière à éviter la désorganisation de l entreprise ainsi que l engorgement des transports et des lieux de villégiature …   Encyclopédie Universelle

  • Étalement urbain — L étalement urbain est une expression désignant le phénomène de développement des surfaces urbanisées en périphérie des villes. On parle aussi de périurbanisation. Exemple d étalement pavillonnaire dans la banlieue de Levittown, Pennsylvanie, USA …   Wikipédia en Français

  • Étalement de spectre — Les techniques d étalement de spectre sont des méthodes par lesquelles l énergie générée à une ou plusieurs harmoniques est délibérément étalée ou distribuée dans le domaine fréquentiel ou le domaine temporel. Télécommunications avec étalement de …   Wikipédia en Français

  • étalement de charge — krūvio pasklidimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. charge spreading vok. Ladungsausbreitung, f rus. растекание заряда, n pranc. étalement de charge, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • étalement des noirs — juodųjų sričių išplitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. black stretch vok. Schwarzdehnung, f rus. растяжение чёрного, n pranc. étalement des noirs, m …   Radioelektronikos terminų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»