- encorder
- vtсвязывать; страховать верёвкой (об альпинистах)- s'encorder
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.
encorder
Смотреть что такое "encorder" в других словарях:
encorder — (s ) [ ɑ̃kɔrde ] v. pron. <conjug. : 1> • 1899 ; « corder » XIIe; de en et corde ♦ S attacher avec une même corde pour constituer une cordée. Les alpinistes se sont encordés. ● encorder verbe transitif (de corde) Placer l … Encyclopédie Universelle
encorder\ s' — encorder (s ) [ ɑ̃kɔrde ] v. pron. <conjug. : 1> • 1899 ; « corder » XIIe; de en et corde ♦ S attacher avec une même corde pour constituer une cordée. Les alpinistes se sont encordés … Encyclopédie Universelle
encorder — un Arc, Le garnir de corde … Thresor de la langue françoyse
s'encorder — ● s encorder verbe pronominal être encordé verbe passif S attacher les uns aux autres par la corde d assurage … Encyclopédie Universelle
baudrier — [ bodrije ] n. m. • 1387; baldrei XIIe; p. ê. germ. °balt, lat. balteus « bande » ♦ Bande de cuir ou d étoffe qui se porte en écharpe (⇒ bandoulière) et soutient un sabre, une épée. Ceindre un baudrier. Le baudrier des mousquetaires. ● baudrier… … Encyclopédie Universelle
corde — [ kɔrd ] n. f. • v. 1135; corda Xe; lat. chorda, gr. khordê « boyau » I ♦ A ♦ (Sens génér.) 1 ♦ Lien formé par un assemblage de fils tordus ou tressés, relativement serrés et assez résistants (contrairement à la ficelle). ⇒ cordage, cordon. Corde … Encyclopédie Universelle
cordé — corde [ kɔrd ] n. f. • v. 1135; corda Xe; lat. chorda, gr. khordê « boyau » I ♦ A ♦ (Sens génér.) 1 ♦ Lien formé par un assemblage de fils tordus ou tressés, relativement serrés et assez résistants (contrairement à la ficelle). ⇒ … Encyclopédie Universelle
corder — [ kɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1165; de corde 1 ♦ Tordre, rouler en corde. ⇒ cordeler, cordonner, tortiller. Corder du chanvre, du crin, du tabac. 2 ♦ Lier avec une corde. ⇒ élinguer. Corder une malle. ⇒ cercler. ♢ Mesurer en entourant … Encyclopédie Universelle
décorder — [ dekɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549; descorder « tirer une flèche » XIIe; de dé et corder 1 ♦ Techn. Défaire (une corde) en séparant les brins tordus. ⇒ décommettre. 2 ♦ Détacher la corde de. Décorder une malle. Décorder des bestiaux. ♢ … Encyclopédie Universelle
encordement — ● encordement nom masculin Action par laquelle un alpiniste s attache à la corde d assurage. encordement [ɑ̃kɔʀdəmɑ̃] n. m. ÉTYM. Déb. XXe; « lien », déb. XIVe; de encorder. ❖ ♦ Alpin. Action de s encorder. || Distance d encordement, entre de … Encyclopédie Universelle
Baudrier — Le baudrier est à l origine une bande d étoffe ou de cuir, ceinte en écharpe, servant à porter un sabre, une épée, ou soutenir un ceinturon ou une ceinture. On parle ainsi du baudrier d un tambour ou bien d’une arme blanche trop longue pour être… … Wikipédia en Français
